Rev. COLLINS, John SJ
郭樂賢神父

 

* Birth in Dublin (都柏林), Ireland (愛爾蘭), Ireland: [19 January 1912]
* Enter Novitiate: [2 September 1929]
* Ordination
in Australia (澳洲): [8 January 1944]
* Arrival in Hong Kong (香港): [September 1937]
* Death in Hong Kong: [17 June 1997]

# Information according to “Jesuits in Hong Kong, South China and Beyond” / Pictorial memories of the Jesuits in Hong Kong 1926 to 2016

 

郭樂賢神父:
助人助己的儲蓄互助社創辦人

「我 有 一 個 希 望 , 希 望 傷 殘 人 士 能 夠 自 食 其 力 , 不 用 依 賴 別 人 。

我 有 一 個 希 望 , 希 望 窮 苦 人 家 能 夠 自 給 自 足 , 不 用 債 主 臨 門 。」

五 十 年 來 , 郭 樂 賢 神 父 就 是 朝 著 這 個 目 標 勇 往 直 前 , 他 深 信 無 論 是 貧 窮 還 是 傷 殘 人 士 , 都 要 為 未 來 作 好 準 備 , 積 穀 防 飢 。

儲 蓄 互 助 社 這 個 教 人 節 儉 儲 蓄 , 在 急 需 時 不 單 可 以 助 己 亦 可 助 人 的 組 織 , 現 在 除 了 在 堂 區 有 不 少 分 支 外 , 外 教 人 如 警 察 、 公 務 局 、 水 務 局 、 廉 政 公 署 等 亦 有 分 會 成 立 。 這 個 使 不 少 人 受 惠 的 組 織 , 原 來 郭 神 父 也 是 創 辦 人 之 一 。

六 十 年 代 , 香 港 雖 然 有 隸 屬 於 左 右 派 的 工 會 , 但 郭 神 父 覺 得 仍 有 成 立 互 助 組 織 的 必 要 。 因 此 找 來 本 地 人 合 作 , 籌 組 儲 蓄 互 助 社 , 教 導 人 作 家 庭 預 算 , 積 少 成 多 ; 未 雨 綢 繆 之 餘 , 又 可 以 互 相 幫 助 , 就 無 須 借 高 利 貸 。 一 九 六 四 年 , 第 一 個 儲 蓄 互 助 社 於 深 水 埗 聖 方 濟 各 堂 成 立 , 發 展 至 今 天 , 分 支 已 有 四 十 個 。

郭 神 父 認 為 這 樣 有 意 義 的 組 織 , 不 應 只 惠 及 天 主 教 徒 , 更 應 將 其 推 廣 開 去 。 一 九 六 八 年 , 郭 神 父 出 任 儲 蓄 互 助 社 亞 洲 區 秘 書 , 因 而 有 機 會 到 各 國 進 行 宣 傳 活 動 。

為 他 最 深 刻 的 , 是 有 一 次 到 曼 谷 出 席 由 儲 蓄 互 助 社 舉 行 的 講 習 班 , 由 佛 教 僧 人 做 東 道 , 與 會 的 包 括 天 主 教 、 回 教 、 佛 教 、 基 督 教 , 令 他 深 深 感 受 到 不 同 宗 教 不 一 定 會 產 生 衝 突 ; 相 反 , 只 要 有 適 當 的 渠 道 , 不 同 宗 教 是 可 以 彼 此 共 融 , 聚 集 在 一 起 , 儲 蓄 互 助 社 就 是 其 中 一 個 例 子 。

郭 神 父 不 單 將 時 間 及 精 神 放 在 儲 蓄 互 助 社 上 , 不 少 傷 殘 人 士 亦 因 香 港 復 康 會 及 傷 殘 復 康 聯 會 成 立 而 受 惠 。 其 中 亦 花 了 郭 神 父 不 少 心 血 。

他 說 「五 十 年 代 , 無 論 醫 生 及 病 人 都 沒 有 復 康 的 意 識 。 當 時 我 擔 任 痳 瘋 會 的 神 師 , 其 中 很 多 病 人 在 病 發 前 都 有 一 技 之 長 , 如 木 工 、 車 衣 、 織 籐 等 , 但 得 病 後 卻 沒 有 人 願 意 聘 用 , 一 身 手 藝 也 荒 廢 了 。 後 來 得 到 瑪 利 諾 會 神 父 的 幫 助 , 在 樂 富 的 徙 置 區 設 置 了 三 個 工 場 , 讓 他 們 自 食 其 力 。 之 後 , 因 緣 際 遇 , 在 推 廣 傷 殘 人 士 的 製 成 品 之 餘 , 認 識 了 一 班 志 同 道 合 的 醫 生 , 因 而 成 立 了 復 康 會 及 傷 殘 復 康 聯 會 。」

郭 神 父 一 生 之 中 , 似 乎 都 不 斷 將 人 的 力 量 組 織 起 來 , 從 而 推 廣 信 念 。 一 九 七 二 年 , 他 開 始 推 廣 另 一 個 運 動 , 教 人 如 何 面 對 挑 戰 , 在 惡 劣 環 境 中 依 賴 自 己 。

這 個 名 為 Christopher Movement 的 運 動 , 目 的 是 將 基 督 帶 給 世 人 , 因 此 學 員 稱 為 Christopher , 意 思 是 Christbearer 。 創 辦 人 瑪 利 諾 會 神 父 James Keller 認 為 只 要 有 信 念 , 無 論 是 基 督 徒 與 否 都 可 以 改 變 世 界 。 因 為 每 一 個 人 與 生 俱 來 都 有 一 個 獨 特 的 使 命 , 藉 著 生 活 實 踐 , 將 基 督 的 真 理 及 愛 帶 給 世 人 。

五 個 星 期 十 堂 的 訓 練 , 加 上 一 年 舉 辦 五 次 , 不 經 不 覺 已 有 千 多 人 完 成 課 程 。

郭 神 父 認 為 「這 是 一 個 Pre-evangelization 的 機 會 。 雖 然 只 直 接 講 述 福 音 , 但 是 每 星 期 透 過 一 些 小 小 的 實 踐 , 如 向 人 微 笑 、 寬 恕 別 人 等 , 其 實 已 注 入 基 督 的 精 神 。 最 高 興 是 見 到 學 員 中 得 到 改 變 」 。 縱 使 郭 神 父 已 八 十 三 歲 , 應 是 退 休 的 時 候 , 但 他 仍 樂 此 不 疲 , 繼 續 這 項 有 意 義 的 工 作 。

苦 苦 耕 耘 了 五 十 年 , 究 竟 郭 神 父 的 心 血 有 沒 有 白 費 ? 無 疑 儲 蓄 互 助 社 已 經 上 了 軌 道 , 但 香 港 人 對 傷 殘 人 士 的 接 納 程 度 又 改 變 了 多 少 ? 歧 視 的 聲 音 仍 此 起 彼 落 , 摒 諸 工 作 門 外 的 事 例 仍 屢 見 不 鮮 , 是 社 會 沒 有 改 變 , 還 是 ……
1995 年 2 月 17 日

 

Father John Collins, S.J.
(1912-1997)
R.I.P.

Father John Collins SJ., died on 17 June 1997 at St. Josephs Home for the Aged in Kowloon. He was 85 years old and a priest of the Society of Jesus for 53 years.

John Collins was born in Dublin, Ireland on 19 January 1912 and entered the Society of Jesus in 1929. After his novitiate he did his university and philosophical studies in Ireland and then left for Hong Kong, arriving in September 1937. He spent his first two years here studying Cantonese. He became a fluent speaker and read Chinese with ease. He spent a year teaching in Wah Yan College, Hong Kong.

In January 1939, while still a language student, he had a very significant experience, which greatly influenced the course of his life. He went with some other Jesuits to an area near the border to help look after 1500 refugees who had fled the advance of the Japanese army. This experience gave him a feeling for those in trouble and made him a patient, resourceful and well informed battler for a wide variety of the sick, the poor and the dispossessed.

He learned then to recruit others to work with him in his activities on behalf of fairness and justice. Many of his recruits became loyal followers, trusted associates and close personal friends.

In 1940 Father Collins left Hong Kong for Australia where he studied theology and was ordained priest in 1944. A long voyage across the Pacific and the Atlantic in the last weeks of World War II brought him to Ireland when he finished his ecclesiastical studies.

He returned to Hong Kong in 1946 where, apart from two years of study and numerous trips abroad in the course of his work, he remained until his death. These two years of study brought him to London University for Chinese studies and to the Philippines and Fiji to observe the Credit Union movement.

Father Collins taught for several years in Wah Yan College, Hong Kong and Wah Yan College, Kowloon. He also devoted himself to pastoral work outside the schools.

Gradually, however, Father Collins began to move into the area of social work. He became deeply interested in the Credit Union and was a founder and permanent adviser of the Credit Union League of Hong Kong. He would probably regard his greatest achievement in this work as being able to distance himself gracefully from the day-to-day running of the League. The followers he inspired made the League a real Hong Kong body and had much to do with spreading the Credit Union movement to other parts of the world.

By an almost parallel involvement Father Collins became one of the most practical advocates of the rights of the disabled to as normal a life as possible. He was a founder member of the Hong Kong Society for Rehabilitation. He was actively involved in the work of the St. Camillus Benevolent Association and held posts too numerous to mention in Local, Asian and international organisations for the disabled.

Father Collins was an internationally known expert on access and transport for the disabled. He advised Government in these two areas and strove to ensure that the disabled were given a chance to earn their living. He represented Hong Kong at many meetings overseas and received numerous awards in recognition of his work for the disabled.

In 1979 he became an MBE He was an executive committee member of the Hong Kong Council of Social Services and helped found the Educators
Social Action Committee. He was a director and instructor of the Hong Kong Centre of the Gabriel Richard Institute which trains young professionals in developing confidence.

Father Collins was an Advisory Committee member of the Red Cross a former chairman and member for twenty years of the Family Welfare Society and a chairman of the International Year of the Child Commission. He also helped to found SELA (Committee for the Development of Socio-Economic Life in Asia), and organisation for Jesuits engaged in socioeconomic work.

Father Collins made innumerable friends. Being a perfectionist and relentlessly hard worker he knew exactly what he was talking about in his chosen areas of work. He was dogged and intelligent campaign for those who did not have much power and influence. He worked to ensure that not only were those in difficulty helped, but that they learn to help themselves and others.

Because he was a fighter he no infrequently clashed with other. However, his dedication and sincerity probably led most of his sparring partners to forgive him for his pugnacity. He also knew when a battle was lost. He complained vigorously regrouped and tried another strategy.

Father Collins kept meticulous files. He was proud of them and the were a solace to him. He worked for as long as he could. Progressively health made it impossible for him sally forth to pursue his numerous causes. He spent the last months his life in retirement in hospital, Wah Yan College, Kowloon and with the Little Sisters of the Poor Ngauchiwan.

29 June 1997

 

耶穌會郭樂賢神父
主懷安息

耶 穌 會 會 士 郭 樂 賢 神 父 於 一 九 九 七 年 六 月 十 七 日 與 世 長 辭 。 郭 神 父 一 九 一 二 年 一 月 十 九 日 生 於 愛 爾 蘭 都 柏 林 , 二 九 年 加 入 耶 穌 會 , 三 七 年 九 月 首 次 來 港 , 四 四 年 晉 鐸 , 四 六 年 重 回 香 港 。 在 港 、 九 華 仁 書 院 任 教 多 年 , 期 間 亦 擔 當 牧 民 工 作 。

不 過 , 郭 神 父 漸 漸 把 工 作 焦 點 移 向 社 會 工 作 , 創 立 香 港 儲 蓄 互 助 社 協 會 及 成 為 它 的 永 久 顧 問 。 他 也 是 香 港 復 康 會 的 創 會 會 員 , 並 一 手 創 辦 聖 嘉 彌 祿 善 會 。

郭 神 父 是 國 際 公 認 的 傷 殘 人 士 廣 用 和 運 輸 專 家 。 在 這 兩 方 面 , 他 成 為 政 府 的 顧 問 , 確 保 傷 殘 人 士 享 有 就 業 的 機 會 。 他 曾 多 次 代 表 香 港 出 席 國 際 復 康 會 議 , 在 這 方 面 屢 獲 嘉 許 。 他 於 七 九 年 獲 頒 英 帝 國 員 佐 勳 銜 (MBE)。

他 是 香 港 社 會 服 務 聯 會 的 執 行 委 員 會 成 員 , 亦 協 助 創 辦 教 育 人 員 社 會 行 動 委 員 會 , 同 時 也 是 香 港 嘉 培 理 澤 訓 練 中 心 的 主 任 和 導 師 , 培 養 和 發 展 年 青 專 業 人 士 的 信 心 。

郭 神 父 亦 是 香 港 紅 十 字 會 的 諮 詢 委 員 會 成 員 , 並 為 家 庭 福 利 會 會 員 達 二 十 年 之 久 , 期 間 曾 任 該 會 主 席 。 神 父 亦 是 國 際 兒 童 年 委 員 會 的 主 席 。 他 又 協 助 創 辦 了 亞 洲 社 會 經 濟 促 進 會 , 提 供 耶 穌 會 士 參 與 社 會 經 濟 工 作 的 機 會 。

郭 神 父 在 保 存 檔 案 紀 錄 方 面 是 一 絲 不 苟 的 。 這 一 點 令 神 父 感 到 驕 傲 , 而 它 們 亦 成 為 神 父 的 慰 藉 。 只 要 能 夠 的 話 , 他 便 會 不 停 工 作 。

因 為 健 康 日 趨 衰 退 , 他 最 後 的 幾 個 月 在 醫 院 、 九 龍 華 仁 書 院 和 牛 池 灣 的 安 貧 小 姊 妹 修 院 渡 過 。
1997 年 6 月 22 日

 

聖嘉彌祿善會
追悼郭樂賢神父逝世週年

耶 穌 會 郭 樂 賢 神 父 , 於 一 九 九 七 年 六 月 十 七 日 辭 世 至 今 一 年 , 教 區 同 人 深 表 哀 痛 。 尤 其 惦 念 郭 神 父 畢 生 為 傷 殘 人 士 權 益 維 護 的 卓 越 貢 獻 。

聖 嘉 彌 祿 善 會 是 其 在 世 時 創 立 , 以 傷 殘 人 士 自 組 、 自 助 、 互 助 , 愛 心 關 懷 , 共 邁 主 途 的 理 念 而 組 成 。

該 會 於 六 月 廿 一 日 下 午 三 時 正 , 在 九 龍 橫 頭 磡 宏 孝 樓 地 下 會 所 內 舉 行 追 思 彌 撒 , 由 神 師 余 理 謙 神 父 主 祭 , 郭 年 士 神 父 共 祭 。 禮 儀 中 神 父 的 講 道 及 禮 成 後 眾 信 友 的 座 談 會 , 都 緬 懷 和 反 思 郭 樂 賢 神 父 的 傳 教 事 業 和 服 務 社 群 的 精 神 。
1998 年 7 月 5 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.