Rev. FUNG, Tak-Yiu Lucas
馮德堯神父

* Birth in Guangzhou: [2 September 1902]
* Ordination in Hong Kong: [13 March 1934]
* Death in Hong Kong: [27 January 1970]

* Wong Ka Tong, Huizhou: [1935]
* Professor in the Cathedral Seminary, Caine Road: [1936] - [1937]
* Rosary Church, Kowloon: [1938]
* Catholic Mission: [1939] - [1941], [1948] - [1949]
* St. Teresa
s Church: Assistant [1950]
* Spiritual director of the Holy Ghost Seminary, Sai Kung: [1951]
* Chaplain of the Precious Blood Hospital, Shamshuipo: [1952] - [1954]
* Catholic Cathedral: [1955] - [1956]
* Bishop
s House: [1957] - [1962]
* Ss. Peter & Paul Church, Yuen Long: [1963]
* Bishop
s House, Caine Road: [1964] - [1970]

馮德堯 (FUNG, Tak-Yiu Lucas 1902-1970)
一 九 0 二 年 九 月 二 日 在 廣 州 出 生 , 一 九 二 三 年 加 入 香 港 代 牧 區 修 院 , 一 九 三 一 年 在 華 南 總 修 院 攻 讀 神 哲 學 , 一 九 三 四 年 三 月 十 三 日 晉 鐸 , 隨 即 被 派 到 惠 陽 傳 教 。 戰 後 返 港 , 曾 在 聖 瑪 加 利 大 堂 及 聖 德 肋 撒 堂 服 務 。 一 九 五 0 年 任 西 貢 小 修 院 神 師 , 一 九 五 二 年 出 任 寶 血 醫 院 指 導 司 鐸 工 作 。 於 一 九 七 0 年 一 月 廿 七 日 逝 世 。


Death of Father Luke FUNG Tak Yiu
R.I.P.

Father Luke Fung of the Diocese of Hong Kong died on Tuesday, 27 January 1970, after a long illness, aged 67.

Father Fung was born in Canton on 2 September 1902. He entered the seminary of the Vicariate of Hong Kong in 1923. On 13 March 1934 he was ordained priest.

In the early years of his priesthood Father Fung showed great promise as a priest of great ability and very charming personality, but bad health dogged him from an early age.

Soon after ordination he spent a period in Wai Yeung District, Kwangtung. Then, after a short period in St. Teresa
s Church, Kowloon, he was appointed to the staff of Immaculate Conception Seminary. He became Vice Rector of the Seminary in May 1937; but ill-health forced him to relinquish this post after a short time. After a period as chaplain to La Salle College he went as curate, first to Rosary Church and then to the Cathedral.

In 1943 he was appointed Rector of Ap-Tsai-Tu district, Wai Yeung, where he remained till illness forced him to return to Hong Kong in 1947. He was able to resume work in the following year, first in the Cathedral and later in St. Teresa
s. In 1951 he was appointed Spiritual Director of the diocesan seminary, Sai Kung and in 1952 he became a Diocesan Consultor. In 1954 his health declined still further and he was a sick man for the remaining years of his life.

To the younger generation in Hong Kong he was barely a name but many of a slightly older generation retain fond memories of the gracious kindliness and charm of this able and much tried priest in the days when he was battling in vain against ever worsening health.

 30 January 1970

 

香港教區痛失良鐸
馮德堯神父逝世

香 港 教 區 馮 德 堯 神 父 於 一 九 七 年 一 月 廿 七 日 凌 晨 病 逝 , 享 年 六 十 七 歲 。 本 月 廿 八 日 上 午 十 時 棺 木 移 往 跑 馬 地 聖 瑪 加 利 大 堂 由 徐 誠 斌 主 教 舉 行 安 所 彌 撒 及 追 思 禮 儀 後 隨 即 下 葬 跑 地 馬 地 天 主 教 墳 場 。

馮 德 堯 神 父 廣 東 順 德 人 , 一 九 0 二 年 於 廣 州 出 生 , 在 香 港 聖 若 瑟 書 院 畢 業 , 一 九 二 三 年 入 聖 母 無 原 罪 修 院 修 道 , 一 九 三 四 年 在 香 港 晉 鐸 。 旋 被 派 到 惠 陽 傳 教 ; 一 九 三 五 年 至 五 四 年 曾 任 聖 德 肋 撒 堂 副 本 堂 , 任 教 於 無 原 罪 修 院 , 任 修 院 副 院 長 , 惠 州 傳 教 區 主 任 司 鐸 , 西 貢 教 區 小 修 院 神 師 , 教 區 顧 問 。 一 九 五 四 年 至 七 0 年 間 被 病 魔 所 纏 而 退 休 養 病 。

馮 神 父 為 香 港 教 區 首 批 司 鐸 , 一 生 熱 心 事 主 , 勤 謹 工 作 , 雖 然 多 年 來 為 病 所 困 , 但 不 怨 天 不 尤 人 , 待 人 接 物 和 靄 可 親 , 今 不 治 逝 世 , 求 各 信 友 為 亡 者 代 禱 , 俾 得 早 日 安 息 主 懷 。
1970 年 1 月 30 日


香港傳教歷史之旅──旅途上的古人, 夏其龍著, 天主教香港教區福傳年跟進小組, 2006.
The History of Evangelization in Hong Kong - The Forerunners of Our Missionary Journey, by Louis Keloon Ha, Follow up Group on Year of
     Evangelization, 2007.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.