Rev. RASSIGA, Mario SDB
林時晴神父

 

* 1904  6  22 日在 意大利 (Italy) 皮埃蒙特 (Piemonte) 出生
* 1925 年 12 月 8 日在澳門 (Macau) 發願
* 1931  5  30 日在香港晉鐸 
* 1999
 1  2 日在香港逝世

# 按照慈幼會網頁資料為準

Father Mario Rassiga, S.D.B.
R.I.P.

The Salesians of Don Bosco, the Salesian House of Studies and the Community of Braga House ask for your prayers for our beloved Father Mario Rassiga SDB., who passed away on 2 January 1999 at 5:25am in St. Pauls Hospital. He was 95 years of age and a Salesian priest for almost 78 years.

Father Rassiga started his religious life by joining the Salesian Society in 1925 at the age of 21. After finishing his studies in Hong Kong, he was ordained a priest in 1931. He was a missionary in northern Guangdong for 19 years. He was then appointed as confessor and assistant to the econome at St. Louis School, and subsequently assistant provincial econome, and provincial secretary. He was later put in charge of the provincial archives and dedicated much of his time to hearing confessions and to writing the history of the China province. In 1988, he retired to Braga House.

The wake and Requiem Mass took place in Christ the King Chapel on Friday, 8 January. On the following day, 9 January, there was a Requiem Mass in the same chapel, followed by interment in St. Michael
s Cemetery, Happy Valley, Hong Kong.
17 January 1999

 

慈幼會林時晴神父
主懷安息享年
95

鮑 思 高 慈 幼 會 會 士 林 時 晴 神 父 , 於 一 九 九 九 年 一 月 二 日 凌 晨 五 時 廿 五 分 安 逝 於 香 港 聖 保 祿 醫 院 , 享 年 九 十 五 歲 。

林 神 父 於 一 九 0 四 年 六 月 廿 二 日 生 於 意 大 利 , 一 九 二 五 年 六 月 廿 二 日 發 願 加 入 慈 幼 會 。 一 九 三 一 年 晉 鐸 後 , 他 便 開 始 在 中 國 粵 北 長 達 十 九 年 的 傳 教 工 作 。 隨 後 回 港 擔 任 了 不 同 的 職 務 和 聖 類 斯 中 學 告 解 神 師 及 財 務 主 任 助 手 、 會 省 財 務 長 助 手 及 會 省 秘 書 等 。 一 九 七 二 年 以 後 , 他 負 責 處 理 會 省 的 檔 案 , 並 擔 任 告 解 神 師 及 致 力 撰 寫 中 華 會 省 的 歷 史 。 林 神 父 於 一 九 八 八 年 退 休 後 , 便 入 住 筲 箕 灣 少 懷 之 家 。

林 神 父 的 守 靈 祈 禱 及 安 所 彌 撒 已 於 一 月 八 日 (星 期 五) 晚 上 八 時 正 , 假 銅 鑼 灣 基 督 君 王 小 堂 舉 行 , 翌 日 一 月 九 日 (星 期 六) 上 午 九 時 正 , 於 同 一 地 點 舉 行 安 所 彌 撒 及 辭 靈 禮 , 隨 即 安 葬 跑 馬 地 聖 彌 額 爾 天 主 教 墳 場 。
1999 年 1 月 10 日


鮑思高家庭通訊149期, 1999.
曾在中國服務的慈幼會已亡會士簡史1986-2009, 張冠榮著, 良友之聲出版社, 2009.
In Memoriam A Tribute to the deceased Salesians who worked in China 1986-2009, by Cheung Koon Wing Joseph, Vox Amica Press, 2009.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.


http://www.sdb.org.hk/cp/p03/p03c06/p03c06b/mariorassiga.htm