Rev. BRADY, Peter (Peader) SJ
禮達神父 (白禮敬)

 

* Birth in Ireland (愛爾蘭): [1 July 1926]
* Enter Novitiate: [7 September 1944]
* Ordination in Ireland: [31 July 1958]
* Arrival in Hong Kong: [1952]
* Death in Ireland: [23 October 2007]


# Information according to Pictorial memories of the Jesuits in Hong Kong 1926 to 2016

Scholar and missionary to Hong Kong dies in homeland
Father Peter Brady
R.I.P.

Father Peter Brady of the Society of Jesus, died peacefully in Ireland on 23 October 2007 at the age of 81. A published writer and a teacher of ethics, he first set foot in Hong Kong in 1952, finally returning to Ireland in 2001.

Born on 1 July 1926, Father Brady joined the Jesuits in 1944, and earned a bachelors’ degree in philosophy at University College Dublin. He then came on mission to Hong Kong in 1952, where he spent two years studying Chinese and another year teaching at Wah Yan College, Wanchai.

Returning to Milltown Park, Ireland, he studied theology and was ordained on 31 July 1958. Two years later he arrived back in Hong Kong and took up the post of assistant to the editor of China News Analysis while continuing his Chinese studies. From 1961 to 1962 he lectured on the history of philosophy and sociology at the Holy Spirit Seminary College in Aberdeen before heading for Melbourne, Australia, for a year to work on his masters degree in modern philosophy.

Upon his return to Hong Kong, Father Brady taught philosophy at the seminary as well as ethics at Wah Yan College in Kowloon.

Ethics would become his life’s work and he taught the subject at Wah Yan, until 1973, then subsequently at the seminary from 1973 to 1996.

He wrote and published several books which were also translated into Chinese: Practical Ethics (1970), Love and Life (1979), Introduction to Natural Family Planning (1980), Medical Ethics (1983) and Ethics (2001), as well as textbooks on ethics for secondary schools.

In later years Father Brady worked on weekends at St. Joseph’s Church in Central, where he made many friends. He had a great sense of humour and was loved by everybody.

In 2001, poor health saw him returning to Ireland where he stayed at a nursing home for Jesuits. He enjoyed receiving visitors from Hong Kong and kept up-to-date on the territory through the weekly editions of the Sunday Examiner.

A memorial Mass was celebrated for him at Ricci Hall Chapel on 10 November 2007.
11 November 2007

 

耶穌會白禮達神父
愛爾蘭家鄉安息主懷

耶 穌 會 白 禮 達 神 父 , 於 二 0 0 七 年 十 月 廿 三 日 在 愛 爾 蘭 的 家 鄉 安 息 主 懷 , 享 年 八 十 一 歲 。

白 神 父 一 九 二 六 年 七 月 一 日 生 於 愛 爾 蘭 , 四 四 年 加 入 耶 穌 會 。 他 於 愛 爾 蘭 都 柏 林 大 學 取 得 哲 學 學 士 學 位 後 , 繼 續 進 修 哲 學 , 一 九 五 二 年 來 港 傳 教 , 利 用 兩 年 時 間 學 習 中 文 , 往 後 在 香 港 華 仁 書 院 任 教 一 年 。

白 禮 達 神 父 稍 後 返 回 愛 爾 蘭 修 讀 神 學 , 並 於 五 八 年 七 月 卅 一 日 晉 鐸 。 兩 年 後 他 重 回 香 港 , 擔 任 「China News Analysis」 的 編 輯 助 理 , 期 間 繼 續 學 習 中 文 。 一 九 六 一 至 六 二 年 , 他 在 當 時 的 華 南 總 修 院 任 教 哲 學 歷 史 和 社 會 學 , 六 二 至 六 三 年 赴 澳 洲 墨 爾 本 修 讀 現 代 哲 學 碩 士 學 位 。 返 港 後 他 繼 續 在 修 院 教 授 哲 學 , 並 於 六 五 至 七 三 年 在 九 龍 華 仁 書 院 教 授 倫 理 , 七 三 至 九 六 年 在 聖 神 修 院 神 哲 學 院 任 教 。

白 禮 達 神 父 曾 編 寫 和 出 版 多 部 著 作 , 並 已 翻 譯 成 中 文 ; 他 亦 為 公 教 婚 姻 輔 導 會 撰 寫 兩 性 道 德 , 及 自 然 家 庭 計 劃 的 文 章 。

白 神 父 個 性 幽 默 , 受 眾 人 愛 戴 。 二 0 0 一 年 , 他 因 病 離 開 香 港 , 回 到 愛 爾 蘭 耶 穌 會 的 療 養 院 休 養 。 他 在 愛 爾 蘭 每 週 閱 讀 英 文 公 教 報 , 以 緊 貼 香 港 教 會 的 消 息 , 他 亦 很 喜 愛 香 港 教 徒 到 訪 。

在 香 港 , 耶 穌 會 十 一 月 十 日 下 午 五 時 假 上 智 之 座 小 堂 為 白 禮 達 神 父 舉 行 追 思 彌 撒 。
2007 年 11 月 11 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.
一九二六年至二零一六年在香港的耶穌會會士影像回憶, 紀歷有限公司, 2016.