Bro. LEON, Paul (Paul Gabriel) FMS
梁保佳修士


Photo: F.M.S.

* 1905  3 月 25 日在上海 (Shanghai) 出生
* 1920
 9  8 日在意大利 (Italy) 入會
* 1921
 9  8 日在意大利宣發初願
* 1926
 9  8 日在北京宣發終身願
* 1951-1976
年在香港服務
* 1976
 4  16 日在香港逝世
 
 
# 按照聖母小昆仲會提供資料為準


Death of Senior Marist Brother

The death of Hong Kong’s senior Marist Brother, Brother Paul Leon, occurred early on the morning of Good Friday at St. Francis Xavier’s College, Kowloon. Although Brother Paul’s health had been indifferent over recent months, his death was sudden.

Brother Paul was born in Shanghai in 1905. After his education at St. Francis Xavier’s College, Shanghai, he went to Europe for his Novitiate and other religious training, returning to Peking in 1923. He spent most of his religious life at St. Louis’ College, Tientsin, and later at Chala, Peking. He came to Hong Kong in 1951.

Brother Paul spoke French and English fluently, and also Cantonese, Shanghai and Mandarin. A good administrator, he served his Institute in many capacities, especially as bursar. His strong Marist dedication, his genuine kindness and unfailing cheerfulness endeared him to all.

The funeral took place on Tuesday, 20 April at Cheung Sha Wan Cemetery after Requiem Mass at St. Francis Xavier’s College chapel.
30 April 19
76

 

本港聖母昆仲會
梁保佳修士逝世

本 港 聖 母 昆 仲 會 梁 保 佳 修 士 , 於 一 九 七 六 年 四 月 十 六 日 (耶 穌 受 難 日) , 突 於 九 龍 聖 芳 濟 書 院 逝 世 。

梁 修 士 , 一 九 0 五 年 三 月 廿 五 日 生 於 上 海 , 曾 就 讀 於 上 海 聖 芳 濟 書 院 。 畢 業 後 矢 志 獻 身 教 會 , 故 於 一 九 二 0 年 赴 歐 , 入 聖 母 昆 仲 會 初 學 院 , 接 受 修 士 訓 練 , 一 九 二 三 年 回 國 , 曾 任 教 於 天 津 聖 路 易 英 文 學 校 及 北 平 柵 欄 聖 母 省 會 院 , 一 九 五 一 年 來 港 。

梁 修 士 居 港 期 間 , 一 向 擔 任 會 計 職 務 。 待 人 和 藹 , 工 作 認 真 , 今 溘 然 長 逝 , 同 學 、 修 士 及 眾 親 友 無 不 悼 惜 。

梁 修 士 遺 體 已 於 四 月 二 十 日 下 午 三 時 安 葬 於 九 龍 長 沙 灣 天 主 教 墳 場 。 請 眾 信 友 , 為 彼 祈 求 天 主 , 賜 其 靈 魂 , 早 登 天 國 。
1976 年 4 月 30 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.