Rev. MOREAU, Pierre MEP
莫勝之神父

* Birth in Boupere (萊布佩勒),Vendee (旺代), France (法國): [26 June 1902]
* Ordination: [29 May 1926]
* Arrival in Hong Kong: [1928]
* Death in Hong Kong: [30 March 1963]

# Information according to Repertoire Des Membres De La Societe Des Missions Etrangeres 1659-2004

 

Death of Father Peter Moreau
R.I.P.

Very Reverend Father Peter Moreau, Econome General of the Paris Foreign Mission Society, died at St. Paul’s Hospital, Hong Kong, on Saturday, 30 March 1963, aged 60.

Father Moreau was born at Le Boupere, France, on 26 June 1902. He was ordained priest in 1926 and sent to Singapore. He was transferred to Hong Kong in 1928 and to Saigon, Vietnam, in 1935 remaining there as Procurator of the Society until November, 1956, when he returned to Hong Kong. In October 1960 he was appointed Econome General of the Paris Foreign Mission Society, and held that post till his death.

The responsible post held by Father Moreau in his last years made him an important figure in the life of the Church and he will be deeply missed in the high levels to which his work brought him.

He will be not less missed by the very many who were scarely conscious of his exalted dignity and knew him rather as a courteous, friendly, gravely-smiling priest who always seemed to welcome as an honour even the most casual greeting of the most undistinguished acquaintance or stranger.

Solemn Requiem Mass was celebrated for the repose of his soul in the chapel of Bethanie House, Pokfulam, on Monday, April 1, by Father J. Madeore, M.E.P., P.P., with Father R. Chevalier, M.E.P., P.P., and Father E. Chagny, M.E.P. as Deacon and Subdeacon.

The Absolution after the Mass was imparted by His Lordship Lawrence Bianchi, P.I.M.E., Bishop of Hong Kong, and the last blessing at the graveside by Bishop Charles Lemaire, M.E.P., former Superior General of the Paris Mission Society.

Many priests and religious superiors attended the funeral service. Among these represent was also the French Consul General, Mr. Saint-Mleny and members of the French community in Hong Kong. The choir was provided by the Sisters of the Paris Foreign Mission Society and the Seminarians of Holy Spirit Seminary.
5
April 1963



巴黎外方傳教會
總務長莫鐸逝世

巴 黎 外 方 傳 教 會 會 士 總 務 長 莫 神 父 於 一 九 六 三 年 三 月 三 十 日 晨 病 逝 銅 鑼 灣 聖 保 祿 醫 院 , 享 年 六 十 歲 。

本 月 一 日 上 午 十 時 在 薄 扶 林 伯 大 尼 小 堂 舉 行 追 思 彌 撒 , 由 堅 尼 地 城 聖 母 玫 瑰 堂 區 主 任 司 鐸 戴 天 恩 主 祭 , 聖 神 修 院 修 生 唱 經 。 彌 撒 後 由 白 英 奇 主 教 主 持 追 思 禮 。 致 祭 者 有 本 港 聖 職 界 、 各 修 會 會 長 、 法 總 領 事 、 以 及 莫 神 父 生 前 友 好 多 人 。 前 外 方 傳 教 會 會 長 惠 化 民 主 教 舉 行 安 葬 禮 後 遺 體 下 葬 伯 大 尼 教 會 墳 場 。

莫 神 父 於 一 九 0 二 年 六 月 廿 六 日 生 於 法 國 包 伯 地 方 , 一 九 二 六 年 晉 鐸 , 後 派 赴 新 加 坡 傳 教 。 一 九 二 八 年 調 來 香 港 服 務 , 一 九 三 五 年 調 往 越 南 西 貢 , 擔 任 該 會 總 務 一 職 直 至 一 九 五 六 年 , 同 年 十 一 月 來 港 。 一 九 六 0 年 十 月 被 委 為 外 方 傳 教 會 總 務 長 。
1963 4 月 5 日


Repertoire Des Membres De La Societe Des Missions Etrangeres 1659-2004, Archives Des Missions Etrangeres Paris, 2004.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.