Rev. JOYCE, William SDB
文植神父

 

* 1918  4  19 日在 愛爾蘭告爾克 (Cork) 出生
* 1936 年來華
* 1936
年 9 月 5 日在英國牛津 (Oxford) 發願
* 1946  6  8 日在上海晉鐸
* 2005
 5  7 日在香港逝世

# 按照慈幼會網頁資料為準

Father William Joyce SDB
R.I.P.

Father William Joyce of the Salesians of Don Bosco, died in St. Pauls Hospital, Causeway Bay, on 7 May 2005. He was 87. Born in Cork, Ireland, on 19 April 1918, Father Joyce made his first profession on 5 September 1936 in Cowley, England, before going to China. He made his perpetual profession on 16 August 1942 in Nantao. Shanghai and was ordained priest on 8 June 1946.

He served at Orfanato Salesiano, Macau (1946-1947); Don Bosco College, Yangtsepoo, Shanghai (1947-1949); Yuet Wah College, Macau (1949-1954); Tang King Po School, Kowloon (1953-1955) and St. Louis School, West Point, Hong Kong (1954-2003). From 2003, Father Joyce lived in Braga House, Shaukeiwan.

Bishop Joseph Zen Ze-Kiun will preside at a vigil Mass on 16 May at 8pm at Christ the King Chapel, Causeway Bay. Salesian provincial, Father Savio Hon will be principal celebrant at the Requiem Mass on 17 May at 10am, also at Christ the King Chapel. Burial will be at St. Michaels Catholic Cemetery, Happy Valley.
15 May 2005
 

 

慈幼神父曹文植
安息主懷享年
87

慈 幼 會 曹 文 植 神 父 於 二 0 0 五 年 五 月 七 日 在 香 港 聖 保 祿 醫 院 安 息 主 懷 , 享 年 八 十 七 歲 。

曹 神 父 一 九 一 八 年 生 於 愛 爾 蘭 , 一 九 三 六 年 九 月 在 英 國 矢 發 初 願 , 隨 即 奉 命 往 中 國 傳 教 , 於 同 年 十 月 廿 四 日 抵 達 中 國 。 他 於 一 九 四 二 年 八 月 十 六 日 在 上 海 矢 發 永 願 , 一 九 四 六 年 領 受 鐸 職 。

曹 神 父 分 別 於 一 九 四 六 至 四 七 年 於 澳 門 聖 母 無 原 罪 工 藝 院 (即 今 天 的 慈 幼 學 校) ; 四 七 至 四 九 年 於 上 海 、 四 九 至 五 四 年 於 澳 門 粵 華 、 五 三 至 五 五 年 於 九 龍 鄧 鏡 波 學 校 服 務 , 隨 後 於 一 九 五 四 至 二 0 0 三 年 間 , 接 近 半 個 世 紀 的 時 間 投 身 於 香 港 聖 類 斯 學 校 服 務 。 後 因 健 康 欠 佳 , 於 二 0 0 三 年 遷 往 筲 箕 灣 少 懷 之 家 休 養 。

五 月 一 日 上 午 , 神 父 不 慎 跌 倒 , 大 腿 骨 折 斷 ; 神 父 患 心 臟 病 已 有 一 段 時 間 , 本 來 脆 弱 的 心 臟 承 受 不 了 這 個 創 傷 , 於 五 月 七 日 (週 六) 凌 晨 回 歸 父 家 。

香 港 慈 幼 會 將 於 五 月 十 六 日 (週 一) 晚 八 時 , 假 銅 鑼 灣 基 督 君 王 小 堂 為 曹 神 父 舉 行 守 靈 彌 撒 , 由 陳 日 君 主 教 主 禮 。 翌 日 上 午 十 時 , 於 同 地 點 , 由 省 會 長 韓 大 輝 神 父 主 持 殯 葬 彌 撒 , 遺 體 隨 即 下 葬 跑 馬 地 天 主 教 墳 場 。 神 父 如 參 與 共 祭 , 請 自 備 長 白 衣 。
2005 年 5 月 15 日


鮑思高家庭通訊187期, 2005.
曾在中國服務的慈幼會已亡會士簡史1986-2009, 張冠榮著, 良友之聲出版社, 2009.
In Memoriam A Tribute to the deceased Salesians who worked in China 1986-2009, by Cheung Koon Wing Joseph, Vox Amica Press, 2009.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.


http://www.sdb.org.hk/cp/p03/p03c06/p03c06b/williamjoyce.htm