Sr. CHU, Cecilia FDCC
朱小嫻修女

 

* 1935  12  12 日在香港出生
* 1958
 8  15 日在香港入會
* 1961
 12  7 日在香港發願
* 1981
 5  7 日在香港逝世
 
 
# 按照嘉諾撒仁愛女修會提供資料為準

 

Death of Sister Cecilia Chu Siu Han F.D.C.C.
R.I.P.

Sister Cecilia Chu Siu Han, Canossian Sister of Charity, passed away on 7 May 1981, eve of her Blessed Foundress feast-day.

Born in 1935 in Hong Kong, from a non-Catholic family, Sister Cecilia frequented the Canossian schools, where she was baptized completed her studies and taught for three years. In 1958 she joined the Canossian Institute and after taking her First Vows she taught at different Canossian schools.

From 1968 onwards she was responsible as Headmistress and Superior at Aberdeen, Shaukiwan, and Macao consecutively.

Sparing of words, which were always prudent and wise, yet open and approachable by her constant winning smile, calm and yet untiring, full of concern for others and completely forgetful of self, Sister Cecilia endeared herself to everyone.

In her last illness she offered her suffering, her life for Vocations, of which she was a promoter.

May she obtain from Heaven good, solid vocations of her type!
 
15 May 1981

 

嘉諾撒仁愛女修會
朱小嫻修女病逝

嘉 諾 撒 仁 愛 女 修 會 朱 小 嫻 修 女 , 於 一 九 八 一 年 五 月 七 日 因 病 去 世 。

朱 修 女 一 九 三 五 年 生 於 外 教 家 庭 , 曾 在 嘉 諾 撒 仁 愛 女 修 會 屬 下 的 學 校 就 讀 , 並 在 校 中 領 洗 。 一 九 五 八 年 入 會 , 初 願 以 後 , 在 會 內 各 校 任 教 。

一 九 六 八 年 以 後 , 朱 修 女 先 後 在 香 港 仔 、 筲 箕 灣 和 澳 門 出 任 校 長 和 院 長 等 職 。

朱 修 女 平 易 近 人 , 和 靄 可 親 , 今 遽 然 病 逝 , 聞 者 惋 惜 。
1981 年 5 月 15 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.