Sr. BANFI, Enrica FDCC
恩修女

 
Photo: FDCC

* 1907  3  15 日在意大利米蘭 (Milan) 切薩泰 (Cesate) 出生
* 1930
 3  19 日在意大利維梅爾卡泰 (Vimercate) 入會
* 1932
 11  5 日在意大利帕維亞 (Pavia) 發願
* 1932
 12  2 日抵港
* 1988
 7  16 日在香港逝世
 
# 按照嘉諾撒仁愛女修會提供資料為準

 

Death of the Mother Enrica Banfi F.D.C.C.
R.I.P.

Mother Enrica Banfi of the Canossian Daughters of Charity died unexpectedly at Canossa Hospital on 16 July 1988, aged 81, having spent most of her life in the service of the sick in Hong Kong and Waichow.

Mother Enrica was born at Cesate, new Milan, on 15 March 1907, the third in a family of ten. She joined the Canossian Sisters in 1930 and arrived in Hong Kong early in 1933. She was a qualified nurse and she spent almost all of her 56 missionary years nursing in Canossian hospitals.

In 1939 she was sent to St. Joseph’s Hospital, Waichow. In January 1941, the hospital was bombed, burying under the debris the Superior and hundreds of people who had taken shelter in it. In due time the Sisters were evacuated. Sister Enrica left her mission very reluctantly: she wished to remain with the suffering people.

On her return to Hong Kong, she was assigned to St. Francis Hospital, Wan Chai, Canossa Hospital having been destroyed by incendiary bombing on 22 December 1941. On 1 March 1960 Canossa Hospital, rebuilt on its old site on Old Peak Road, was reopened to the public. Sister Enrica was transferred to the reopened hospital and remained there until her death.

She is remembered by many, especially be her Sister in the Canossa Hospital community, as a silent and humble Sister, whose serenity made manifest the powerful presence of an authentic Religious.
 29 July 1988

 

畢生從事醫療服務工作
嘉諾撒仁愛會恩修女安息

畢 生 致 力 於 醫 療 服 務 的 嘉 諾 撒 仁 愛 會 恩 修 女 , 於 一 九 八 八 年 七 月 十 六 日 息 勞 歸 主 。

恩 修 女 於 一 九 0 七 年 在 意 大 利 米 蘭 附 近 小 鎮 出 生 , 一 九 三 年 進 入 米 蘭 嘉 諾 撒 仁 愛 會 初 學 院 , 其 後 在 波 維 亞 地 方 會 院 矢 發 修 道 聖 願 。

一 九 三 二 年 恩 修 女 奉 派 到 本 港 服 務 , 三 九 年 曾 在 惠 州 聖 若 瑟 醫 院 照 料 我 國 難 胞 , 後 來 醫 院 被 戰 火 炸 毀 , 恩 修 女 撤 退 回 港 , 在 聖 方 濟 各 醫 院 工 作 。

一 九 六 0 年 嘉 諾 撒 醫 院 重 建 完 成 , 恩 修 女 一 直 在 該 院 從 事 醫 療 工 作 , 從 無 間 斷 。 祈 願 謙 遜 仁 愛 的 恩 修 女 息 止 安 所 。
1988 年 7 月 29 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.