Sr. TSE Yim-Chong, Eugenia MNDA
 謝琰莊修女

 

* 1936 年在廣東南海出生
* 1961 年入會
* 1963 年發願
* 1990
2 5 日在香港逝世

Death of Sister Eugenia Tse Yim Chong MNDA
R.I.P.

Sister Eugenia Tse Yim Chong, a member of the Missionary Sisters of Our Lady of the Angels, died at about 2pm on 5 February 1990, aged 54.

Sister Eugenia was born in Nam Hoi, Kwantung Province. In 1953, while she was a Form 4 Students at St. Clare’s Girls’ School, she received Baptism. On graduating from Grantham Teachers’ Training College, she returned to her Alma Mater as teacher. She was a devoted Legionary and had a great love for the Blessed Lady and deep devotion to the Sacred Heart of Jesus. At this time she felt ever more distinctly God’s call to embrace religious life. In 1961, she entered the Novitiate in Macau. She made her first profession in 1963. For four years, she worked for the poor and needy at Our Lady of Fatima School, Macau, and learned how to show genuine care for others. In 1967, she was assigned to St. Clare’s Primary School as Principal, and later become Supervisor as well - two posts which she held until she fell ill. She served her Lord in the young students with joyous enthusiasm and dedication, and showed concern for teachers, and servants. Twice she went to Canada for further studies, obtaining a B.A. and a Diploma of Education and an M.A. in Pastoral Counselling. From 1985 to 1989, she was the Regional Superior of the Hong Kong - Macau Region manifesting much love for her Sisters.

In 1988, she celebrated the Silver Jubilee of her First Profession. A few months later she found that she was suffering from lung cancer. Although ill and in pain for almost a year, she still remembered the needs of others around her. On 5 February, she bid good-by to the world and returned to the bosom of the Father.

A Mass of Resurrection was celebrated on the 9 February, followed by burial at St. Michael’s Cemetery. A Requiem Mass will be offered on 24 February, at 4pm at St. Anthony’s Church, Pokfulam Road. All are welcome to pray for the eternal rest of Sister Eugenia.
16 January 1990

 

天神之后傳教會
謝琰莊修女病逝

天 神 之 后 傳 教 女 修 會 會 士 謝 琰 莊 修 女 , 於 一 九 九 0 年 二 月 五 日 下 午 二 時 病 逝 , 享 年 五 十 四 歲 。

謝 修 女 原 籍 廣 東 省 南 海 縣 , 一 九 五 三 年 在 聖 嘉 勒 中 學 攻 讀 , 中 四 時 受 洗 , 畢 業 後 受 訓 於 葛 亮 洪 師 範 學 院 , 繼 而 返 回 母 校 執 教 , 並 利 用 工 餘 時 間 參 加 聖 母 軍 。 謝 修 女 於 一 九 六 一 年 加 入 修 會 , 一 九 六 三 年 矢 發 初 願 , 曾 在 澳 門 花 地 瑪 學 校 為 貧 苦 大 眾 服 務 。 四 年 後 , 她 重 返 聖 嘉 勒 小 學 任 職 校 長 至 患 病 前 。 謝 修 女 曾 兩 度 往 加 拿 大 深 造 , 獲 得 文 學 學 士 銜 、 教 育 文 憑 及 牧 民 輔 導 碩 士 銜 。 一 九 八 五 至 一 九 八 九 年 間 , 她 曾 任 修 會 中 華 區 區 會 長 。

謝 修 女 於 一 九 八 八 年 慶 祝 發 願 銀 慶 後 突 然 發 現 染 上 肺 癌 , 並 已 病 入 膏 肓 , 終 於 本 月 五 日 與 世 長 辭 。

謝 修 女 的 殯 葬 禮 於 本 月 九 日 舉 行 , 並 定 於 本 月 廿 四 日 (星 期 六) 下 午 四 時 , 在 薄 扶 林 道 聖 安 多 尼 堂 舉 行 安 所 彌 撒 。

修 會 歡 迎 各 界 人 士 前 往 參 與 , 為 謝 修 女 的 安 息 祈 禱 。
1990 年 2 月 16 日

 

悼念謝琰莊修女
王譚慧霞

兩 年 前 的 農 曆 年 初 十 , 是 聖 嘉 勒 小 學 寒 假 復 課 的 首 天 , 又 是 謝 琰 莊 校 長 修 女 息 勞 歸 主 之 日 , 她 雖 已 辭 世 二 載 , 但 仍 長 久 地 活 在 我 的 心 中

我 有 幸 地 在 謝 修 女 魂 歸 天 國 的 前 五 年 認 識 她 。 她 是 我 的 校 長 , 又 是 我 所 敬 畏 的 上 司 。 她 的 外 型 強 健 , 面 容 有 種 懾 人 的 神 采 , 一 雙 閃 耀 有 神 的 眼 , 像 是 把 人 看 穿 一 般 。 她 善 將 老 師 們 最 潛 藏 的 才 能 引 發 出 來 , 並 知 人 善 任 。 無 論 怎 樣 平 凡 的 內 容 , 從 她 口 中 吐 出 , 都 會 變 成 文 雅 得 體 。

她 永 不 言 倦 、 活 力 充 沛 , 身 兼 校 長 及 天 神 之 后 傳 教 女 修 會 的 省 、 港 、 澳 會 長 等 數 職 , 仍 能 將 校 務 行 政 管 理 得 井 井 有 條 , 使 校 譽 名 至 實 歸 。

在 有 空 的 清 早 , 她 會 來 到 操 場 與 幼 兒 們 閒 聊 及 留 意 她 們 的 校 服 、 髮 飾 , 她 用 讚 美 的 方 式 來 教 導 幼 兒 重 視 儀 表 整 潔 , 又 指 導 她 們 要 保 持 操 場 清 潔 等 。 下 雨 天 , 她 甚 至 親 自 來 替 幼 兒 脫 去 雨 衣 。 她 勉 勵 後 進 , 不 遺 餘 力 。 她 極 度 勉 勵 老 師 們 參 與 各 種 進 修 課 程 , 並 盡 量 安 排 她 們 得 到 修 讀 的 機 會 。 她 關 懷 下 屬 , 體 諒 工 友 們 的 辛 勞 , 遇 有 特 別 要 工 友 們 辛 忙 的 日 子 , 她 會 親 自 供 應 茶 點 慰 勞 並 共 同 分 享 , 務 使 工 作 環 境 有 種 大 家 庭 的 團 結 歸 屬 氣 氛 。

謝 修 女 很 健 談 , 是 位 課 餘 的 良 師 益 友 , 在 一 九 八 七 年 , 一 次 聖 經 老 師 聚 會 中 , 她 曾 透 露 極 之 嚮 往 一 種 「避 靜」 名 為 「饑 饉 三 十 日」 的 退 省 行 動 , 她 說 那 將 是 一 個 很 有 深 度 的 經 驗 , 希 望 自 己 會 在 六 、 七 十 歲 時 , 人 生 經 驗 極 度 豐 富 後 才 參 與 這 項 退 省 。 但 世 事 難 料 , 想 不 到 還 來 不 及 實 現 這 個 「饑 饉 的 退 省」 , 這 個 俗 世 的 身 軀 轉 眼 便 完 結 。 她 如 此 慷 慨 地 將 自 己 一 生 的 智 慧 、 精 力 、 才 幹 為 主 奉 獻 在 教 育 行 政 事 業 上 , 相 信 天 主 上 智 的 安 排 , 使 她 早 日 得 享 此 「饑 饉 退 省」 及 平 安 的 福 樂 。

謝 琰 莊 修 女 的 言 行 永 垂 ! 美 好 的 表 率 , 總 會 有 人 繼 起 。 她 的 離 世 , 更 反 映 著 生 命 的 真 諦 。 她 是 我 難 忘 及 敬 畏 的 人 物 之 一 , 願 她 美 麗 的 靈 魂 為 山 川 留 下 正 氣 , 在 主 懷 中 享 安 息 。
1992 年 3 月 13 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.