Sr. CASATI, Giuseppina FDCC
嘉撒諦修女

 
Photo: FDCC

* 1909  7  30 日在意大利貝薩納伊恩 (Besana) 布里安扎 (Brianza) 出生
* 1933
 3  18 日在意大利維梅爾卡泰 (Vimercate) 入會
* 1935
 10  6 日在意大利帕維亞 (Pavia) 發願
* 1936
 10  1 日抵港
* 1957
 8  31 日在香港逝世

# 按照嘉諾撒仁愛女修會提供資料為準


R.I.P.
Mother Josephina Casati

Rev. Mother Josephina Casati of the Canossian Daughters of Charity and Superior of the Canossian Sisters’ Ling Yuet Sin Hospital on Pokfulam Road, Hong Kong died last Friday, aged 48. She entered the Congregation of the Canossian Daughters of Charity 24 years ago. His Lordship Bishop Lawrence Bianchi gave the last blessing on the grave side at St. Michael’s Cemetery, Happy Valley.
6 September 1957

 

凌月仙醫院院長
嘉撒諦修女逝世

薄 扶 林 道 凌 月 仙 醫 院 院 長 嘉 撒 諦 若 瑟 斐 修 女 , 於 一 九 五 七 年 八 月 三 十 晚 二 時 , 因 癌 病 劇 發 而 逝 於 寓 所 , 享 年 四 十 八 歲 , 經 於 卅 一 日 出 殯 , 葬 於 跑 馬 地 天 主 教 墳 場 。

嘉 修 女 為 嘉 諾 撒 仁 愛 會 修 女 , 在 會 已 達 廿 四 年 , 為 人 慈 詳 謙 和 克 苦 耐 勞 。 現 在 年 未 知 命 而 遽 然 逝 世 , 聞 者 莫 不 痛 惜 。 茲 請 本 報 讀 者 為 彼 求 主 , 使 早 登 安 所 , 則 存 歿 均 感 。
1957 年 9 月 6 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.