Sr. LOE, Louise LSP
劉類斯修女

 

* 1905 年 2 月 14 日在香港出生
* 1939 年 1 月 6 日發願
* 2000
3 9 日在香港逝世


Sister Louise du Bon Pasteur Loe L.S.P.
R.I.P.

Sister Louise Loe of the Congregation of the Little Sisters of the Poor passed away peacefully on 9 March 2000 in the Convent of Saint Mary’s Home for the Aged Aberdeen, aged 95.

Sister Loe was born on 14 February 1905 in Hong Kong and was baptized on 26 February 1905. She was the only child in the family. Her father died when she was very small and she was raised by her mother and uncle. She was a parishioner of Rosary Church in Tsim Sha Tsui.

She was touched by a talk about “Vocation”. But since she saw many young people unsuccessful in their vocation, it made her hesitate to follow her vocation. But moved by the Holy Spirit, quietly she went to knock at the door of the Little Sisters of the Poor and became the first Hong Kong Little Sister in history.

She made her first profession on 6 January 1939 in Shanghai and after her profession she was assigned to Saint Joseph’s Home for the Aged in Kowloon.

In July of 1966 she was assigned to Saint Mary’s Home in Aberdeen as a collecting Sister. Every day she went out collecting for the Home.

Ten years ago because of falling health, she limited her activities to Chapel and teaching the residents. Many residents were prepared for Baptism under her instruction.

In 1933 she completely retired from all activities and was confined to a wheelchair. She accepted sacrifice and infirmity with serenity and peace, always smiling and grateful for every little thing done for her. A Rosary was always in her hand, she loved to participate at Mass and Benediction. Community life was her support and delight. She was willing and joyous to accomplish God’s Will.

A Mass of the Resurrection was celebrated for the repose of her soul on Saturday, 11 March 2000 in the Chapel of Saint Mary’s Home.
26 March 2000

 

劉類斯修女回歸主懷

安 貧 小 姊 妹 會 劉 類 斯 修 女 , 於 二 0 0 0 年 三 月 九 日 (星 期 四) , 在 香 港 仔 聖 瑪 利 安 老 院 會 院 安 息 主 懷 , 享 年 九 十 五 歲 。 劉 修 女 是 第 一 位 香 港 土 生 的 安 貧 小 姊 妹 。

劉 修 女 於 一 九 0 五 年 二 月 十 四 日 出 生 於 香 港 , 同 月 二 十 六 日 領 洗 。 她 是 家 中 獨 女 , 年 幼 時 父 親 便 去 世 , 由 母 親 及 伯 父 養 育 成 人 。 屬 尖 沙 咀 玫 瑰 堂 , 當 時 的 本 堂 神 父 是 韓 崇 禮 神 父 。 有 一 次 神 父 講 關 於 聖 召 的 題 目 , 有 很 多 女 子 參 加 , 她 也 是 其 中 之 一 , 深 受 感 動 。 但 因 看 見 當 時 很 多 人 加 入 修 會 都 不 成 功 而 離 開 , 以 致 她 也 不 敢 嘗 試 , 後 來 在 聖 神 的 感 召 下 終 於 靜 靜 地 去 敲 安 老 院 的 門 進 入 修 會 。 她 在 一 九 三 九 年 一 月 六 日 在 上 海 初 學 院 發 初 願 , 後 回 港 在 牛 池 灣 聖 若 瑟 安 老 院 服 務 。

劉 修 女 於 一 九 六 六 年 七 月 被 派 到 香 港 仔 聖 瑪 利 安 老 院 服 務 , 主 要 職 務 是 募 捐 , 每 日 出 外 到 住 宅 、 公 司 或 到 巿 場 募 捐 。 十 多 年 前 因 雙 腳 無 力 只 負 責 聖 堂 禮 儀 事 宜 等 , 並 負 責 教 導 院 內 老 人 學 道 理 預 備 領 洗 , 非 常 盡 力 。 及 後 體 力 逐 漸 減 弱 , 出 入 需 靠 輪 椅 輔 助 , 故 此 完 全 退 休 。 但 她 仍 然 面 帶 笑 容 接 受 天 主 聖 意 的 安 排 。

劉 修 女 的 逾 越 感 恩 祭 已 於 三 月 十 一 日 於 聖 瑪 利 安 老 院 小 堂 舉 行 , 修 會 懇 請 各 位 友 好 繼 續 為 劉 修 女 的 安 息 祈 禱 。
2000 年 3 月 19 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.