Sr. TANG, Louise MIC
鄧樂儀修女

 

* 1930 11 6 日在廣州出生
* 1952 年抵港
* 1959 年
入會
* 1991
1 9 日在香港逝世


Sister Louise Tang MIC
(1930-1991)
R.I.P.

Sister Louise Tang, a Missionary Sister of the Immaculate Conception, died at St. Teresa’s Hospital on 9 January 1991.

Born in Canton on 6 November 1930, Sister Louise came to Hong Kong in 1952. She entered the Missionary Sisters of the Immaculate Conception in 1959.

Sister spent most of her missionary life in Hong Kong. Giving piano lessons was her main apostolate. She also helped the choirs in different parishes.

Sister Louise lived her missionary life with simplicity, spreading joy and showing concern for others.

Father Ferdinand Bouckhout CICM presided at the funeral liturgy in Rosary Church on 11 January.
25 January 1991

 

聖母無原罪傳教女修會
鄧樂儀修女病逝

聖 母 無 原 罪 傳 教 女 修 會 鄧 樂 儀 修 女 , 於 一 九 九 一 年 一 月 九 日 在 九 龍 聖 德 肋 撒 醫 院 病 逝 , 終 年 六 十 歲 。

鄧 樂 儀 修 女 於 一 九 三 0 年 十 一 月 六 日 生 於 廣 州 , 一 九 五 二 年 來 港 , 一 九 五 九 年 加 入 聖 母 無 原 罪 傳 教 女 修 會 。

鄧 修 女 大 部 分 時 間 在 港 服 務 , 以 自 己 的 音 樂 才 能 傳 揚 福 音 , 除 教 授 鋼 琴 外 , 也 為 多 個 堂 區 培 育 聖 詠 團 , 引 領 信 友 以 歌 詠 讚 美 天 主 。 鄧 修 女 常 懷 赤 子 的 純 真 和 喜 樂 侍 奉 上 主 , 且 處 處 關 懷 他 人 。 患 病 期 間 以 堅 忍 的 精 神 接 受 天 主 的 安 排 , 並 慷 慨 地 為 教 會 奉 獻 病 苦 。

鄧 修 女 的 殯 葬 彌 撒 於 一 月 十 一 日 假 尖 沙 咀 玫 瑰 堂 舉 行 , 由 天 神 之 后 堂 的 主 任 司 鐸 顧 厚 德 神 父 主 祭 , 隨 後 於 長 沙 灣 天 主 教 墳 場 下 葬 。

聖 母 無 原 罪 傳 教 女 修 會 的 全 體 修 女 懇 請 各 界 人 士 為 鄧 修 女 的 安 息 祈 禱 。
1991 年 1 月 25 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.