Sr. DIGGINS, Mary (M. John Karen) MM
鄧瑪利修女

 

* 1924 1 月 10 日在美國出生
* 1941 年
12 月 8 日在美國入會
* 1947 年
6 月 30 日在香港發願
* 1946 - 2002 年在香港服務
*
2013 年 2 月 2 日在美國紐約逝世

# 按照瑪利諾女修會提供資料為準


Farewell to long serving Maryknoll Sister

Maryknoll Sister Mary Diggins, who lived in China, Hong Kong and Macau, died unexpectedly on 2 February 2013, at the Maryknoll Sisters residential care facility in Ossining, New York, the United States of America. She was 87-years-old.

Sister Diggins was born on 10 January 1924 in San Francisco, California. She graduated from the Academy of Presentation in 1941 and entered Maryknoll on 8 December 1941.

Following her first profession on 30 June 1944, she worked in the Maryknoll Seminary kitchen until 1946, when she was sent to China. She studied Cantonese in Hong Kong from 1946 to 1947 and in Guanxi, China, from 1947 to 1949. She made her final profession on 30 June 1947 in Hong Kong.

After completing her language studies, she was assigned to Guanxi from 1949 to 1950, then Wuzhou from 1950 to 1951. She also spent time on the island of Mauritius from 1951 to 1953.

Returning to Hong Kong. She worked in Chai Wan from 1953 to 1960, and in Kwun Tong from 1960 to 1973.

Sister Diggins returned to the Maryknoll Sisters Centre near Ossining where she was in the Development Department from 1974 to 1976. She then returned to Hong Kong, where she continued her involvement in catechetics at Immaculate Heart Parish, Sau mau Ping, from 1977 to 1986.

She returned to the centre in Ossining in 1986 as part of the direct mail office until 1990. She was then assigned to Macau in 1991 where she took on a commitment in pastoral work at Our Lady of Fatima Parish until 2001.

Sister Diggins then retired to the Maryknoll Sisters residence in Monrovia, California, where she was involved in Volunteer work and community services. She returned to the Maryknoll Sisters Centre in 2011.

She is survived by her twin, Sister Eileen Diggins, of the Sisters of the Presentation.

A Memorial mass was celebrated at Maryknoll on 12 February Sister Diggens donated her body to science.
 3 March 2013
 

 

瑪利諾鄧瑪利修女安息
生前服務中華地區四十載

曾 服 務 香 港 堂 區 多 年 的 瑪 利 諾 女 修 會 鄧 瑪 利 修 女 , 於 二 0 一 三 年 二 月 二 日 在 美 國 紐 約 主 懷 安 息 , 享 年 八 十 九 歲 。 她 先 後 在 廣 西 、 香 港 及 澳 門 服 務 約 四 十 年 。

鄧 修 女 一 九 二 四 年 生 於 美 國 , 一 九 四 一 年 加 入 瑪 利 諾 女 修 會 , 四 四 年 發 初 願 , 四 六 至 四 七 年 到 香 港 學 習 廣 東 話 , 四 七 至 四 九 年 在 廣 西 梧 州 服 務 。 她 一 九 四 七 年 在 香 港 發 永 願 , 四 九 至 五 一 年 再 到 廣 西 教 授 道 理 , 五 一 至 五 三 年 轉 往 毛 里 裘 斯 。

修 女 其 後 主 要 在 香 港 服 務 , 一 九 五 三 至 六 0 年 服 務 灣 仔 區 , 六 0 至 七 三 年 轉 往 觀 塘 區 。 她 一 九 七 四 至 七 六 年 曾 被 調 回 紐 約 總 部 服 務 , 其 後 她 再 次 來 港 , 七 七 至 八 六 年 服 務 秀 茂 坪 潔 心 堂 。

鄧 瑪 利 修 女 一 九 八 六 至 九 0 年 返 回 紐 約 服 務 修 會 , 九 一 年 到 澳 門 花 地 瑪 聖 母 堂 服 務 至 二 0 0 一 年 退 休 , 之 後 到 美 國 加 州 度 退 休 生 活 。 她 離 世 前 仍 服 務 修 會 , 去 世 後 其 遺 體 會 捐 贈 作 科 學 用 途 。
2013 年 2 月 24 日