Sr. HSU, Maria FDCC
徐瑪利亞修女

 
Photo: FDCC

* 1899 11 30 在河南鄭州出生
* 1930
年入會
* 1948 年抵港
* 1972
1 19 日在香港逝世

# 按照嘉諾撒仁愛女修會資料為準

 

Death of Sister Maria Hsu F.D.C.C.
R.I.P.

Sister Maria Hsu, of the Canossian Congregation, passed away peacefully, at Canossa Hospital, on the 19 January 1972.

She was born in Honan, diocese of Chengchow (China), in 1899.

In 1930 she joined the Canossian Congregation, and under went the years of religious training at the Canossian Novitiate in Chengchow, where she was to spend the greater part of her religious life in the apostolic activities of the Catholic Mission entrusted to the Canossians.

During the Sino-Japanese War, when all the foreign sisters were in a concentration camp, Sister Maria Hsu, gave proof of rare courage by saving the Mission from the looters and Japanese soldiers, who threatened to invade it.

In 1948 she came to Hong Kong together with other sisters who were obliged to leave their mission on account of the communists. She was then assigned to the Home for the crippled and sick in Macao, where she is remembered for her love and self-abnegation, in the care of these sufferers.

In 1966, on account of the riots in Macao, Sister Maria Hsu was transferred to Honey Ville, the Home for blind girls, in Mount Davis Road, Hong Kong, and remained there until two weeks before her death.
28 January 1972

 

徐修女病逝
請信友代禱

嘉 諾 撒 會 徐 瑪 利 亞 修 女 , 於 一 九 七 二 年 一 月 十 九 日 早 上 在 山 頂 嘉 諾 撒 醫 院 平 安 逝 世 , 並 由 李 輔 理 主 教 主 持 安 所 儀 式 。

徐 修 女 河 南 省 鄭 州 人 , 生 於 一 八 九 九 年 , 一 九 三 0 年 加 入 嘉 諾 撒 仁 愛 會 , 在 鄭 州 嘉 諾 撒 初 學 院 接 受 訓 練 , 繼 後 在 鄭 州 從 事 各 項 傳 教 工 作 , 中 日 戰 爭 時 期 曾 熱 切 救 護 不 少 在 集 中 營 的 外 籍 傳 教 士 。 一 九 四 八 年 被 迫 南 下 香 港 , 被 派 往 澳 門 嘉 諾 撒 傷 殘 院 工 作 。 一 九 六 六 年 才 被 轉 往 香 港 摩 星 嶺 息 廬 。

徐 修 女 的 一 生 表 現 出 她 特 有 純 樸 溫 良 的 性 格 , 接 觸 過 她 的 人 都 為 此 而 留 下 一 個 難 忘 的 印 象 。
1972 年 1 月 28 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.