Sr. CRUICKSHANK, Mary Cecilia MM
古修女

 

* 1920 年入會
* 1922 年抵港
* 1969 5 13 日在香港逝世


R.I.P.
Sr. Mary Cecilia Cruickshank

Sister Mary Cecilia Cruickshank, Maryknoll Sister, passed away on Tuesday, 13 May 1969 at 10pm. in Our Lady of Maryknoll Hospital after in illness of only one day.

Sister, a native of Toronto, Canada, entered Maryknoll in 1920, and began her apostolate in the educational field in Hong Kong in 1922. The young people whom for forty years she endeavoured to reach through her teaching, are in themselves the greatest testimony of her contribution to education and to the highest of ideals.

Sister is survived by a sister and brother, both residing in Toronto, Canada.
23 May 1969

 

瑪利諾會古修女
病逝聖母醫院

瑪 利 諾 會 古 修 女 因 病 於 一 九 六 九 年 五 月 十 三 日 在 聖 母 醫 院 去 世 。

古 修 女 , 加 拿 大 多 倫 多 人 , 一 九 二 0 年 進 入 瑪 利 諾 會 , 一 九 二 二 年 開 始 在 香 港 從 事 教 育 工 作 。 四 十 年 來 , 她 栽 培 了 不 少 人 成 材 , 桃 李 滿 門 。

古 修 女 有 弟 妹 各 一 , 現 居 多 倫 多 。

修 女 遺 體 於 十 五 日 彌 撒 後 下 葬 跑 馬 地 天 主 教 墳 場 。
1969 年 5 月 23 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.