Sr. COLEMAN, Mary Francis OSF
方孔明修女

 

* 1939 年在美國出生
* 1957 年

* 2010
1 16 日在美國俄勒岡州逝世


Farewell to faithful missionary

Sister Mary Francis Coleman, superior general of the Franciscan Missionary Sisters of Our Lady of Sorrows, died peacefully on 16 January 2010 at the community headquarters in Beaverton, Oregon, the United States of America.

Sister Coleman served in Korea and in Hong Kong from 1961 to 1974. She was a teacher at Immaculate Heart of Mary School, Shatin, the New Territories, during that time. Then she was elected superior general from 1974 to 1982 and again from 2004 until her death.

A Franciscan from her youth in the Secular Franciscan Order, Sister Coleman entered religious life in 1957 making her profession the following year. At the time of her death she was 71-years-old and had spent 52 years in the religious life.

A memorial Mass will be held on 29 January at 7pm in the Franciscan Missionary Sisters of Our Lady of Sorrows Convent, 27-29 Man Lai Road, Shatin. The community asks your prayers for the repose of the soul of this faithful Hong Kong missionary.

 24 January 2010

 

聖母痛苦方濟傳教女修會
總會長方孔明修女安息主懷

聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 總 會 長 方 孔 明 修 女 於 二 0 一 0 年 一 月 十 六 日 (美 國 時 間) 在 該 會 座 落 美 國 俄 勒 岡 州 的 總 會 院 安 息 主 懷 , 享 年 七 十 一 歲 。

方 孔 明 修 女 生 於 美 國 , 渡 奉 獻 生 活 達 五 十 三 年 , 一 九 六 一 年 至 七 四 年 在 韓 國 及 香 港 服 務 , 在 港 期 間 曾 任 教 於 沙 田 聖 母 無 玷 聖 心 學 校 。 一 九 七 四 年 至 八 二 年 方 修 女 被 選 為 該 會 總 會 長 , 並 於 二 0 0 四 年 續 任 至 離 世 前 。

在 香 港 , 修 會 將 於 一 月 廿 九 日 (週 五) 晚 七 時 於 聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 會 院 (香 港 沙 田 文 禮 路 廿 七 至 廿 九 號) 為 方 修 女 舉 行 追 悼 感 恩 祭 。 該 會 懇 請 主 內 的 兄 弟 姊 妹 為 方 修 女 、 一 位 忠 信 的 傳 教 士 代 禱 , 求 主 賜 予 永 遠 的 安 息 。
2010 年 1 月 24 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.