Sr. COUREAU, Maria du Rosaire SPC
瑪利亞修女

 
Photo: SPC

* 1884  2  8 日在法國出生
* 1908
 10  2 日在法國入會
* 1911
 8  27 日在法國發願
* 1933 - 1976
年在香港服務
* 1976
 6  18 日在香港逝世

# 按照爾德聖保祿女修會提供資料為準


Sister Maria du Rosaire-Genevieve S.P.C.
67 Years a Missionary
R.I.P.

Sister Maria du Rosaire-Genevieve of the Sisters of St. Paul de Chartre died at St Paul’s Hospital on 18 June 1976, aged 92.

Sister Maria was born in 1884. She entered the Novitiate of the Sisters of St. Paul in 1908 and was sent to the Missions in 1911 to Hainan, and worked there for seven years, teaching French and learning Chinese. She came to Hong Kong in 1918 and was appointed Mother Mistress to the Novitiate, a post she retained until the war of 1941. Many of the Sisters still remember her as a patient and kind guide, always ready to help and encourage, working with zeal for the good of the Community. Then she gave all her time working for the Sisters. She was a fine dressmaker and she was always ready to help. Everyone could ask her, but more often she offered to do what she knew was needed without any asking.

She worked until the last year of her life, when her sight failed. From then onward she still helped with her prayers, keeping a great interest in the work of the Missions and the life of the Community. She was always very cheerful and sociable welcoming visitors - a true missionary for 67 years.

She died very peacefully, without any discernible illness. She had reached a great age, and life ebbed calmly and slowly.
 25 June 1976

 

聖保祿會修女
瑪利亞安息

本 港 沙 爾 德 聖 保 祿 會 瑪 利 亞 修 女 , 於 一 九 七 六 年 六 月 十 八 日 息 勞 歸 主 , 享 年 九 十 二 歲 。

瑪 利 亞 修 女 原 籍 法 國 , 生 於 一 八 八 四 年 。 一 九 0 八 年 入 會 , 一 九 一 一 年 發 初 願 後 即 被 派 往 中 國 海 南 島 擔 任 傳 教 工 作 達 七 年 之 久 , 在 該 地 教 授 法 文 及 學 習 中 國 語 言 。 一 九 一 八 年 , 瑪 利 亞 修 女 來 港 任 職 初 學 導 師 , 直 至 一 九 四 一 年 , 在 這 段 頗 長 時 期 中 培 育 了 不 少 國 籍 修 女 。

瑪 利 亞 修 女 為 人 和 藹 可 親 , 樸 實 純 厚 , 從 事 傳 教 救 靈 及 培 育 工 作 , 不 遺 餘 力 。
1976 年 6 月 25 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.