Sr. BRIDGID, Solange LSP
蘇修女

* 1921 6 15 愛爾蘭告爾克 (Cork) 出生
* 1943 6 9 愛爾蘭都柏林發願
* 1981 年 11月抵港
* 1990 6 1 日在香港逝世


Death of Sister Solange L.S.P.
R.I.P.

Sister Solange of St. Bridgid, a Little Sister of the Poor of St. Joseph’s Home, Kowloon, retuned to the Lord on the 1 June 1990 passed away peacefully after only a short illness.

Born in Cork, Ireland, on 15 June 1921, Sister Solange entered the Little Sisters of the Poor in her own country and made her religious profession in Dublin, on the 9 June 1943, and her final profession at La Tour Satin-Joseph, the motherhouse of the congregation, on 15 October 1947.

Not until 1966 was her desire to come to the missions realized. After spending seven years in Singapore, she went to Ipoh, Malaysia, where she devoted herself to the elderly again for eight years, before coming to Hong Kong in November 1981.

Sister Sloange lived her missionary life with simplicity, humility and faithfulness.
15 June 1990

 

安貧小姊妹會
蘇修女安息

安 貧 小 姊 妹 修 會 蘇 修 女 , 於 一 九 九 0 年 六 月 一 日 病 逝 九 龍 聖 德 肋 撒 醫 院 , 其 殯 葬 禮 儀 已 於 六 月 四 日 在 其 服 務 的 聖 若 瑟 安 老 院 舉 行 。 並 安 葬 在 院 內 的 小 墳 場 中 。

蘇 修 女 , 愛 爾 蘭 籍 , 生 於 一 九 二 一 年 ; 一 九 四 三 年 在 都 柏 林 初 學 院 初 發 聖 願 ; 一 九 四 七 年 在 法 國 總 院 矢 發 永 願 。 一 九 六 六 年 奉 派 到 亞 洲 傳 教 , 先 後 在 新 加 坡 、 怡 保 兩 地 服 務 , 至 一 九 八 一 年 抵 達 香 港 , 一 直 在 聖 若 瑟 安 老 院 服 務 至 去 世 為 止 。 蘇 修 女 為 人 忠 誠 、 純 樸 、 謙 遜 , 以 忘 我 的 精 神 去 侍 主 愛 人 , 現 在 蒙 主 寵 召 , 希 請 各 位 教 友 為 其 代 禱 , 冀 能 早 日 得 享 天 福 。
1990 年 6 月 15 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.