Sr. COZZI, Teresa FDCC
高德肋撒修女

 
Photo: FDCC

* 1906  12  13 日在意大利米蘭 (Milan) 內爾維亞諾 (Nerviano) 出生
* 1930
 3  18 日在意大利維梅爾卡泰 (Vimercate) 入會
* 1932
 10  7 日在意大利帕維亞 (Pavia) 發願
* 1932
 12  9 日抵港
* 1986
 8  31 日在香港逝世

# 按照嘉諾撒仁愛女修會提供資料為準

Death of Mother Teresa Cozzi F.D.C.C.
R.I.P.

Mother Teresa Cozzi of the Canossian Daughters of Charity passed away peacefully on 31 August 1986 at Canossa Hospital, aged 79.

She was born in Neviano, Milian. At the age of 23, she joined the Canossian Novitiate for the Missions. In 1932 she reached the land of her vocation: Hanknow, Hupeh, China.

She was assigned to the care of orphans, who at that time were numerous. She bestowed on them a firm and motherly care, and while training them in domestic chores and in all kinds of needlecrafts, she moulded them into fine Christian mothers who would show good example and be of immense help in the villages around. Along with the orphans, she experienced the hardships of war and its aftermath, till 1951 when, with a bleeding heart, she was forced to say “good-bye” to them all.

In Macau - Mongha - another family of orphans was to enjoy her devotedness till 1979, when she transferred her still alert solicitude to our house of Ling Yuet Sin, Hong Kong, helping wherever needed.

By then her health was giving way day by day, and last year she accepted a well-deserved rest at the provincial infirmary. Though ailing and elderly herself, she brought here too her precious touch in the spiritual comfort and patient understanding of the other infirm Sisters. She died as she had lived.
 5 September 1986

 

嘉諾撒仁愛會痛失良才
高德肋撒修女安息

嘉 諾 撒 仁 愛 會 高 德 肋 撒 修 女 , 於 一 九 八 六 年 八 月 卅 一 日 在 嘉 諾 撒 醫 院 安 息 主 懷 , 享 年 七 十 九 歲 。

高 修 女 出 生 於 意 大 利 米 蘭 省 。 廿 三 歲 時 即 加 入 嘉 諾 撒 仁 愛 會 作 初 學 生 , 一 九 三 二 年 遠 赴 中 國 湖 北 省 漢 口 巿 擔 任 傳 教 工 作 , 悉 心 培 育 及 教 導 孤 雛 , 直 至 一 九 五 一 年 才 轉 往 澳 門 , 繼 續 她 的 宗 徒 事 業 。 一 九 七 九 年 調 往 香 港 凌 月 仙 嘉 諾 撒 修 院 。

高 修 女 全 力 投 入 社 會 服 務 , 至 去 年 因 體 力 日 衰 才 退 休 。 此 後 , 高 修 女 仍 以 她 謙 忍 的 態 度 幫 助 與 她 共 處 的 姊 妹 , 日 夕 與 主 相 偕 , 直 至 蒙 主 寵 召 。 願 主 賜 她 永 遠 安 息 。
1985 年 9 月 5 日


先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.