作者生平:

利 類 思 (Luigi BUGLIO)  , 字 再 可 , 1606 年 生 , 1622 1 29 日 入 耶 穌 會 , 1637 年 來 華 , 168210 7 日 卒 於 北 京 。

利 類 思 神 父 生 於 意 大 利 西 西 里 島 , 16 歲 入 耶 穌 會 。 在 出 發 去 傳 教 區 之 前 , 曾 執 教 人 文 學 三 年 。 他 一 到 中 國 , 先 在 江 南 學 習 中 國 語 言 , 並 從 事 聖 職 工 作 , 1639 年 曾 付 洗 近 七 百 人 。 他 是 第 一 個 去 四 川 傳 教 的 歐 洲 人 。

1643 年 , 張 獻 忠 率 領 大 隊 人 馬 到 了 成 都 。 他 的 殘 暴 是 早 已 出 了 名 的 , 全 省 頓 時 陷 入 恐 怖 之 中 , 而 地 方 官 員 又 無 防 禦 對 策 。 居 民 紛 紛 逃 入 山 區 , 利 類 思 和 安 文 思  (G. de Magalhaens)  兩 位 神 父 避 到 了 劉 閣 老 的 故 鄉 綿 州 城 。 他 們 感 到 在 那 裡 也 並 不 安 全 , 曾 考 慮 直 下 長 江 , 重 返 江 南 , 但 因 張 獻 忠 已 四 處 布 防 , 無 路 可 通 , 只 得 暫 避 山 區 。

張 獻 忠 為 人 正 直 , 胸 襟 寬 廣 , 但 在 盛 怒 之 下 , 就 會 完 全 失 去 理 智 。 當 時 在 成 都 的 禮 部 尚 書 吳 繼 善 , 曾 高 度 讚 楊 兩 位 神 父 的 道 德 學 問 , 張 獻 忠 下 令 尋 訪 兩 人 下 落 , 並 邀 請 他 們 來 成 都 的 宮 中 居 住 。  

兩 位 神 父 雖 極 力 推 辭 , 但 張 獻 忠 仍 舊 使 他 們 接 受 官 銜 , 穿 戴 袍 服 , 領 取 俸 祿 , 並 設 盛 宴 款 待 , 賜 坐 左 右 , 並 許 下 另 建 聖 堂 保 証 , 以 代 替 入 城 時 已 被 焚 毀 的 原 有 聖 堂 。 並 委 托 他 們 制 造 銅 球 儀 兩 架 , 一 為 地 球 儀 , 一 為 天 體 儀 , 和 日 晷 一 架 。 這 項 工 程 歷 時 八 個 月 , 克 服 了 難 以 言 喻 的 重 重 困 難 , 在 1645 年 才 告 完 成 。

在 戰 爭 後 期 , 安 神 父 和 利 神 父 的 遭 遇 截 然 不 同 。 負 責 照 顧 安 神 父 的 軍 官 富 有 人 情 味 , 盡 量 供 應 神 父 的 生 活 所 需 。 而 利 類 思 神 父 被 托 給 另 一 個 軍 官 , 他 百 般 侮 辱 神 父 , 並 常 置 之 於 飢 餓 狀 態 , 以 致 神 父 骨 瘦 如 柴 , 只 剩 一 身 皮 包 骨 頭 , 已 涉 臨 餓 死 關 頭 。

戰 爭 結 束 後 , 兩 位 神 父 又 相 聚 一 處 , 利 神 父 在 統 帥 肅 親 王 的 照 顧 下 , 逐 漸 恢 復 了 健 康 。

1647 年 到 漢 中 , 後 又 到 了 西 安 , 兩 位 神 父 於 1648 年 春 抵 達 北 京 , 他 們 申 請 返 四 川 , 但 始 終 未 獲 允 准 。

楊 光 先 出 了 一 本 書 名 《不 得 已》 的 著 作 , 這 是 攻 擊 天 主 教 的 誹 謗 性 著 作 。 利 類 思 神 父 對 惡 毒 誣 蔑 教 會 的 冊 子 , 不 能 默 然 置 之 , 乃 著 《不 得 已 辯》 , 逐 條 予 以 駁 斥 。 但 因 對 方 已 提 出 控 告 , 而 四 輔 臣 又 蓄 意 消 滅 聖 教 , 於 是 在 北 京 所 有 傳 教 士 和 幾 位 奉 教 官 員 都 被 傳 至 禮 部 受 審 , 並 傳 令 各 省 拘 留 所 有 傳 教 士 。

所 有 各 地 傳 教 士 被 發 配 廣 州 之 後 , 其 餘 四 位 即 湯 若 望 (J.A. Schall von Bell) 、 南 懷 仁 (F. Verbiest) 、 利 類 思 和 安 文 思 則 留 在 北 京 , 但 被 禁 止 集 合 教 友 及 舉 行 彌 撒 。

利 類 思 神 父 秉 性 謙 和 , 德 高 望 重 , 既 精 通 神 學 , 對 漢 滿 文 學 , 又 造 詣 頗 深 , 無 論 書 寫 口 語 , 被 當 代 學 者 認 為 出 類 拔 萃 。 16821012 日 於 北 京 逝 世, 享 年 七 十 六 歲 。
節錄自費賴之著《明清間在華耶穌會士列傳
(1552-1773)
 

著作:
《超 性 學 要》、《彌 撒 經 典》、《七 聖 事 禮 典》、《司 鐸 課 典》、《司 鐸 典 要》、《聖 母 小 日 課》、《善 終 瘞 塋 禮 典 》《已 亡 者 日 課 經》、《聖 教 要 旨》、《正 教 約 征》、《聖 教 簡 要》、《不 得 已 辯》、《天 學 傳 概》、《昭 紀 經 典》、《西 方 要 紀》、《獅 子 說》、《進 呈 鷹 說》、《西 曆 年 月》、《安 文 思 神 父 小 傳》、《日 課 概 要》、《主 教 要 旨》 及 書 信 等 。

關 閉 視 窗