Rev. FARREN, Anthony SJ


* 1923 年 9 月 4 日在愛爾蘭 (Ireland) 出生
* 1942 年 9 月 7 日入會
* 1950 年來港
* 1956 年 7 月 31 日在愛爾蘭晉鐸
* 2015 年 12 月 26 日在愛爾蘭都柏林 (
Dublin) 逝世

# Information according to Pictorial memories of the Jesuits in Hong Kong 1926 to 2016


Death Notice

Father Anthony Farren SJ, who returned to his homeland of Ireland in 2001 where he lived in retirement in Galway after almost 50 years’ service in Hong Kong, died at 12:30am on 26 December 2015 last year.

His funeral was held at the Church of the Sacred Heart in Carndonagh on 29 December.

A memorial Mass will be offered for his intentions at 7:30pm on January 13 at the chapel of Wah Yan College in Kowloon, where he was principal from 1960 to 1966, in addition to remaining on the staff until 1978, before returning as supervisor from 1985 to 1997.

Born on 4 September 1923, he entered the Jesuit novitiate in 1942, coming to Hong Kong in 1950. He was ordained a priest on 31 July 1956.

Au Lok-man wrote in a letter published by the Apple Daily that although there was no apparent relationship between Father Farren’s native Ireland and Hong Kong, he crossed the seas to serve its people for almost 50 years, many of whom will mark the moment he passed from this world with deep gratitude for his life.

May he rest in peace.

10 January 2016



耶 穌 會 范 育 倫 神 父 , 於 二 0 一 五 年 十 二 月 廿 六 日 在 愛 爾 蘭 安 息 主 懷 ,   享 年 九 十 二 歲 。

范 神 父 一 九 二 三 年 九 月 四 日 生 於 愛 爾 蘭 , 四 二 年 進 入 耶 穌 會 初 學 院 , 五 0 年 派 往 香 港 傳 教 , 五 六 年 晉 鐸 。

范 神 父 在 香 港 服 務 期 間 , 於 一 九 六 0 至 六 六 年 在 九 龍 華 仁 書 院 擔 任 校 長 ;   六 六 至 七 八 年 在 香 港 華 仁 書 院 教 學 ; 八 五 至 九 七 年 調 回 九 龍 華 仁 書 院 擔 任 校 監 。 二 0 0 一 年 范 神 父 返 回 愛 爾 蘭 的 家 鄉 度 退 休 生 活 。

耶 穌 會 將 於 一 月 十 三 日 (週 三) 晚 上 七 時 三 十 分 在 聖 依 納 爵 小 堂 為 范 育 倫 神 父 舉 行 追 思 彌 撒 。

2016 年 1 月 3 日

十六號的星光-- 九龍華仁書院創校八十周年紀念冊, 星島出版有限公司, 2004.
Biographical Notes of the Jesuits in Hong Kong 1926-2000, by Frederick Hok-ming Cheung PhD, Wonder Press Company 2013.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.
一九二六年至二零一六年在香港的耶穌會會士影像回憶, 紀歷有限公司, 2016.