Rev. PEI, Mauru OCSO
裴茂祿神父

* 1935 年在中國河北 (Hupeh) 正定 (Zhengding) 石家莊 (Shijiazhuang) 出生
* 1945
在河北正定入會
* 1982
晉鐸
* 1985 年發永願
* 1995
年抵港
* 2020
6 27
日在香港逝世


 

Long serving Trappist monk dies at 85

Trappist (Cistercians of the Strict Observance) Father Maurus Pei passed away on June 27 at the age of 85 after seven decades of consecrated life. A funeral Mass was offered at the chapel of Our Lady of Joy Abbey and he was laid to rest on July 4 at the abbey’s cemetery in Lantau Island.

Father Pei was born in 1935 in Zheng Ding, Shijiazhuang (Hebei, China). He entered Our Lady of Joy Abbey as a child oblate in 1945. However, he remained in mainland China and was ordained priest in 1982, making his solemn profession in 1985.

He re-joined the community in Hong Kong in 1995. For a short period, he also served as the prior of the Abbey. At the time he died, he had lived monastic vows for 35 years and was 37 years a priest.

A series of interviews by Teresa Maries Moreau with Father Pei and other surviving priests from the mainland China in 2011, detailed a riveting tale of communist persecution in China and the monks’ subsequent flight to Hong Kong. The interviews were published in the American newspaper, The Remnant, during April, May and June 2011 under the title, Enemies of the State: Catholic Priests in Communist China. 

12 July 2020

 


熙篤會裴茂祿神父安息

10歲修道  享年85

嚴 規 熙 篤 會 大 嶼 山 聖 母 神 樂 院 裴 茂 祿 神 父 於 二 0 二 0 年 六 月 廿 七 日 安 息 主 懷 , 神 父 十 歲 開 始 修 道 , 在 世 隱 修 七 十 五 年 , 終 年 八 十 五 歲 。

神 樂 院 在 七 月 四 日 為 裴 神 父 舉 行 殯 葬 彌 撒 , 當 天 早 上 在 神 樂 院 的 橋 頭 , 熙 篤 會 的 隱 修 士 聯 同 數 十 名 教 友 , 在 教 堂 鐘 聲 的 襯 托 下 , 恭 迎 神 樂 院 前 院 長 裴 茂 祿 神 父 的 靈 柩 從 港 島 的 醫 院 返 回 隱 修 院 。

隱 修 士 和 信 眾 接 著 跟 隨 靈 柩 進 入 聖 堂 , 參 加 由 院 長 高 豪 神 父 主 持 的 逾 越 聖 祭 。

感 恩 祭 由 年 逾 一 百 零 二 歲 的 趙 本 篤 神 父 講 道 。 趙 神 父 提 及 , 一 九 五 0 年 裴 神 父 與 一 眾 會 士 身 在 北 京 , 但 當 院 長 和 其 他 修 士 由 北 京 逃 到 香 港 時 , 裴 神 父 卻 未 能 隨 行 來 港 。

後 來 政 府 封 關 , 裴 神 父 便 在 北 京 神 哲 學 修 院 讀 書 , 後 被 安 排 去 學 會 計 、 機 器 等 。 他 勤 奮 工 作 , 備 受 賞 識 , 更 曾 管 理 幾 百 名 員 工 。 在 文 革 期 間 , 為 了 信 仰 受 過 不 少 苦 頭 、 甚 至 被 囚 , 期 間 官 員 要 他 還 俗 離 開 修 院 , 但 裴 神 父 忠 貞 不 移 。 後 得 到 修 會 母 院 的 幫 助 , 成 功 申 請 到 美 國 , 之 後 來 港 。

趙 神 父 提 到 裴 神 父 能 幹 、 耐 勞 、 對 人 和 善 , 「記 得 有 一 次 他 發 高 燒 , 仍 然 爬 梯 子 修 理 電 燈 。 為 了 修 院 , 他 盡 心 盡 力 甚 麼 都 可 以 做 。 他 花 了 很 多 時 間 , 終 於 把 漏 水 十 幾 年 的 屋 頂 修 好 。 當 我 們 有 甚 麼 手 錶 、 眼 鏡 、 電 器 、 汽 車 需 要 修 理 , 他 從 不 推 辭 , 並 會 立 刻 為 你 服 務 。 他 正 是 典 型 的 隱 修 士 。」

感 恩 祭 後 , 靈 柩 移 往 聖 堂 外 墓 園 , 在 參 禮 者 的 一 片 祈 禱 和 歌 聲 中 , 下 葬 於 墓 穴 。

裴 神 父 一 九 三 五 年 生 於 中 國 河 北 省 正 定 石 家 莊 , 四 五 年 便 於 河 北 正 定 加 入 聖 母 神 樂 院 , 八 二 年 晉 鐸 , 八 五 年 發 永 願 , 後 出 境 至 美 國 , 再 於 一 九 九 五 年 來 香 港 加 入 聖 母 神 樂 院 , 曾 任 香 港 的 神 樂 院 和 台 灣 南 投 水 里 萬 福 聖 母 院 的 院 長 。

2020 年 7 月 19 日