* 1934 9 月 29 日在美國 (U.S.A.) 賓夕法尼亞州 (Pennsylvania) 出生
* 1953
9 月 2 日入會
* 1956
3 月 7 日宣發初願
* 1962
3 月 7 日矢發永願
* 1964 - 1991 年在香港服務
2020 年 4 月 30 日在美國紐約 (New York) 逝世

# 按照瑪利諾女修會提供資料為準

Maryknoll Sisters go their final rest

The Maryknoll Sisters announced on May 18 that Sister Alice Wengrzynek died at the Maryknoll Sisters Centre, Maryknoll, New York, the United States. She was 85-years-old and had been in the consecrated life for 66 years.

Born on 29 September 1934 in Simpson, Pennsylvania, she entered the Maryknoll Sisters novitiate on 2 September 1953, making her first profession the Maryknoll Sisters Centre on 7 March 1956 and her final vows on 7 March 1962.

In 1958, Sister Wengrzynek enrolled in Mary Rogers College, in Maryknoll, where she studied for a year. She then earned a Diploma and Registration in X-Ray Technology at St. Joseph Hospital in Kansas City, Missouri in 1962.

Her first overseas mission was to Changhua, Taiwan, in 1962, where she engaged in clinic, youth and parish work until 1968 when she was assigned to Our Lady of Maryknoll Hospital in Hong Kong, Wong Tai Sin, where she was director of Hospital Admissions and the Medical Records Department until 1972.

She then served as executive secretary for Hospital Administrator and Board of Directors; part-time secretary for the Maryknoll Fathers Regional Superior and secretary for Federation of Asian Bishops Conferences and Caritas International from 1973 to 1981.

From 1981 to 1986 Sister Wengrzynek worked with mentally and physically disadvantaged children in Hong Kong, teaching them skills and techniques to be self-sufficient in their home environments. During this time, she also responded to an invitation from education departments and governments in various places; such as Hong Kong, Macau, China, Taiwan and India, to help conduct educational workshops.

She returned to the Maryknoll Sisters Centre in 1986 and worked in the Archives Department for two years. She also cared for her elderly mother until 1989 after which she returned to Hong Kong, doing pastoral work in Hung Shui Kui, Yuen Long, until 1991.

Sister Wengrzynek subsequently returned to the Maryknoll Sisters Centre and was secretary to the then-president of the Maryknoll Sisters Congregation Sister Claudette LaVerdiere from 1991 to; 1996. She continued her secretarial duties to the succeding president, Sister Helene O’Sullivan, from 1996 to 2002.

She spent the next few years working as the curator of the Sisters collection in the Maryknoll Mission Archives Department until 2008 and also volunteered around the Maryknoll Sisters centre until 2016 when she fully retired.

Due to the Covbid-19 coronavirus pandemic, funeral services will be scheduled for future date when group gatherings are deemed safe.

May she rest in peace.

31 May 2020


享年八十五歲  服務聖母醫院

瑪 利 諾 會 文 安 理 修 女 , 於 二 0 二 0 年 四 月 三 十 日 在 美 國 紐 約 的 瑪 利 諾 修 女 中 心 安 息 主 懷 , 享 年 八 十 五 歲 , 在 世 修 道 六 十 六 年 。

文 安 理 修 女 一 九 三 四 年 生 於 美 國 賓 夕 法 尼 亞 州 , 父 母 育 有 六 名 子 女 (另 一 名 女 兒 是 慈 悲 修 會 的 修 女) 。 一 九 五 三 年 文 修 女 加 入 瑪 利 諾 修 會 初 學 , 五 六 年 發 初 願 , 六 二 年 宣 發 永 願 。

發 初 願 後 , 文 修 女 先 在 瑪 利 諾 修 院 的 廚 房 工 作 , 亦 曾 任 瑪 利 諾 會 林 化 東 主 教 (Bishop Raymond Aloysius Lane) 的 兼 任 秘 書 。 一 九 六 二 年 , 文 修 女 在 當 地 醫 院 修 畢 X 射 線 文 憑 。

一 九 六 四 年 文 安 理 修 女 被 派 往 台 灣 服 務 , 在 彰 化 從 事 診 所 、 青 年 和 堂 區 的 工 作 。

一 九 六 八 年 修 女 轉 往 香 港 , 在 聖 母 醫 院 服 務 , 曾 任 醫 院 董 事 會 成 員 , 她 亦 曾 任 亞 洲 主 教 團 協 會 秘 書 和 國 際 明 愛 (一 九 七 三 年 至 一 九 八 一 年) 的 秘 書 。

文 修 女 於 一 九 八 一 至 八 六 年 開 展 新 職 務 , 教 導 弱 智 和 健 障 人 士 在 家 康 復 ; 期 間 亦 應 邀 在 香 港 、 澳 門 、 中 國 內 地 、 台 灣 和 印 度 等 舉 行 教 育 工 作 坊 。

文 安 理 修 女 在 一 九 八 六 年 返 回 美 國 , 八 九 年 回 港 , 在 洪 水 橋 的 聖 堂 服 務 直 至 一 九 九 一 年 。

修 女 一 九 九 一 年 返 美 , 協 助 秘 書 和 檔 案 處 等 工 作 , 二 0 一 六 年 退 休 。

修 會 將 待 疫 情 稍 緩 時 , 為 文 修 女 舉 行 殯 葬 禮 儀 。

2020 年 5 月 31 日

The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921-1969: In Love with the Chinese, By Cindy Yik-Yi Chu, Palgrave Macmillan, 2004.
關愛華人——瑪利諾修女與香港 (1921-1969), 朱益宜著, 中華書局香港有限公司, 2007.