Sr. BRITZ, Elizabeth (Mary Gerald) MM

Photo: MM

* 1915
 12  4 日在美國 (U.S.A.) 出生
* 1937
 12  8 日在美國入會
* 1943  6  30 日宣發永願
* 1996  4 月 16 日在美國逝世 
# 按照瑪利諾女修會提供資料為準

Sister Elizabeth Britz M.M.

Sister Elizabeth Britz (formerly Sister Mary Gerald) went to her eternal reward on 16 April 1996 in the United States at the Maryknoll Residential Care Unit of the Sisters’ Centre.

Sister Elizabeth’s first mission experience included teaching and working in Catholic Charities for 9 years in Hawaii, after which she studied a semester of Social Work at the Catholic University of America.

After teaching Mexican and Japanese children on the West Coast of the USA, Sister Elizabeth was assigned to Hong Kong where she worked from 1957 until 1972. During this time she also earned an M.A. in Religious education from the University of Detroit.

In Hong Kong, Sister Elizabeth was appreciated as a superb teacher, loving and caring, helping especially those young women most in need of help. She encouraged leadership and service to the community at all times.

All are invited to attend a memorial liturgy for Sister Elizabeth which will be celebrated at the Catholic Institute for religion and Society (CIRS) Saturday, 18 May at 5pm.
 17 May 1996


瑪利諾 Elizabeth Britz 修女

瑪 利 諾 修 會 Elizabeth Britz ( Mary Gerald) 修 女 , 於 一 九 九 六 年 四 月 十 六 日 在 美 國 瑪 利 諾 安 老 中 心 安 息 主 懷 。

Britz 修 女 一 生 致 力 傳 揚 福 音 , 最 初 在 夏 威 夷 任 教 , 其 後 於 美 國 天 主 教 大 學 進 修 社 會 工 作 。 繼 在 西 岸 地 區 教 導 墨 西 哥 裔 及 日 本 裔 小 童 後 , 即 調 往 香 港 , 自 一 九 五 七 年 以 迄 七 二 年 , 一 直 在 本 地 工 作 。 期 間 , 更 獲 得 底 特 律 大 學 授 予 教 育 文 學 碩 士 學 位 。

在 港 期 間 ,Britz 修 女 公 認 為 教 導 有 方 、 關 愛 有 加 , 尤 對 有 需 要 的 年 青 婦 女 幫 助 甚 大 。

為 表 對 Britz 修 女 的 懷 念 , 同 仁 特 於 五 月 十 八 日 下 午 五 時 假 公 教 教 研 中 心 舉 行 追 思 彌 撒 , 歡 迎 各 方 友 好 參 加 。
1996 年 5 月 17 日

The Maryknoll Sisters in Hong Kong, 1921-1969: In Love with the Chinese, By Cindy Yik-Yi Chu, Palgrave Macmillan, 2004.
關愛華人——瑪利諾修女與香港 (1921-1969), 朱益宜著, 中華書局香港有限公司, 2007.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.