Sr. RYAN, Nora SSC


* 1952 年入會
* 1969 年抵港

* 1997
7 12 日在愛爾蘭 (Ireland) 威克洛 (Wicklow) 逝世

Sister Nora Ryan, S.S.C.

Sister Nora Ryan, Columban Sister, died peacefully after a long illness, on 12 July 1997, at the Motherhouse, Wicklow, Ireland.

Sr. Nora entered the Congregation of the Missionary Sisters of St. Columban in 1952. Following her Profession she served in the Motherhouse for some years. After graduating in General Nursing and specializing in Orthopaedic Nursing, she came to Hong Kong in 1969. She worked in the Duchess of Kent Orthopaedic Hospital until 1975. After further training in Orthopaedic Nursing and Traumatology, she returned to Hong Kong and served in Caritas Medical Centre from 1978 to 1992.

Sr. Nora gave of herself fully as a missionary in her nursing capacity. She had a keen interest in the training of student nurses. Her high standard of professional care, deep concern and compassion for her patients and their families was evident to all. Nora was particularly devoted to the poor and the disabled who were her special friends.

Towards the end of her hospital nursing service, she underwent major surgery for cancer. After convalescence, she served in the China Coast Community and in other areas in a volunteer capacity. In June 1996, as her health deteriorated, she returned to Ireland. This enabled her to have time with her family and the Columban Sister in the Motherhouse she loved so much.

Nora came from a large family, all of whom she loved dearly. She loved life, particularly nature, and so she rejoiced in every opportunity to go on long walks in Hong Kong. She had a deep appreciation of music and the performing arts. She enjoyed every possibility afforded her of meeting and coming to know people.

She bravely faced her illness and suffering as she prepared herself for the journey ahead. In the final weeks, she looked forward with great peace, with prayer and in faith to being with God in eternal life.

Friends are invited to a 6pm Mass of the Resurrection in the Catholic Centre Chapel on Thursday, 24 July.
20 July 1997



聖 高 隆 龐 傳 教 修 會 衛 安 妮 修 女 與 病 魔 長 期 搏 鬥 後 , 於 一 九 九 七 年 七 月 十 二 日 在 愛 爾 蘭 威 克 洛 的 母 院 內 與 世 長 辭 。

衛 修 女 於 一 九 五 二 年 加 入 修 會 , 隨 即 在 母 院 服 務 數 年 。 在 護 士 學 校 修 讀 一 般 護 理 學 及 專 攻 矯 形 護 理 學 後 , 於 六 九 年 來 港 , 獲 派 往 根 德 公 爵 夫 人 醫 院 工 作 , 直 到 七 五 年 為 止 。 負 笈 海 外 接 受 過 矯 形 護 理 及 外 傷 學 的 訓 練 後 回 港 , 並 在 七 八 至 九 二 年 間 服 務 於 明 愛 醫 院 。

在 醫 院 服 務 後 期 , 衛 修 女 接 受 了 一 項 重 大 的 癌 病 手 術 , 康 復 後 , 她 以 義 務 性 質 , 服 務 於 「中 國 海 岸 社 團」 及 其 他 團 體 ; 然 而 , 其 病 情 於 九 六 年 六 月 惡 化 , 她 只 好 回 愛 爾 蘭 , 這 也 給 她 多 點 時 間 , 與 家 人 及 她 十 分 愛 戴 的 修 院 修 女 們 共 處 。 安 息 彌 撒 於 七 月 廿 四 日 (星 期 四) 下 午 六 時 , 在 公 教 進 行 社 小 堂 舉 行 。
1997 年 7 月 20 日

先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.