Sr. YIP, Rosina FDCC

Photo: FDCC

* 1892  8  27 日在澳門 (Macau) 出生
* 1987
 5  5 日在香港逝世
# 按照嘉諾撒仁愛女修會提供資料為準


Death of Mother Rosina Yip Mui-Kwa F.D.C.C.

Mother Rosina - Canossian Daughter of Charity - aged 95, the oldest Sister of our Canossian Province, passed away peacefully at the Provincial Infirmary, on 5 May 1987.

Born in Macao (Tan Mun) the youngest child and only daughter of a pagan family, Rosina could realize her religious vocation only when she reached the age of 28.

Her youthful years were spent with the orphans, very numerous at the time. She loved them and was much loved for her amiable, open, calm and cheerful character. Creative in her own skills, she taught them cooking, weaving, knitting, but above all, the way to God. Her zeal and her love for God urged her to attend to the most needy, the poor and the sick. Thus she would pay weekly visits to the patients of Tung Wah Hospital, comforting them with God’s Word. The same she did in later years. When, no longer young herself, she would help the old inmates, of our Home for the Aged in St. Francis Xavier, Macao, to meet God in a serene, peaceful way. Her field of activity was always Macao, except for an interval of four years in Hong Kong (1971-76) with the blind ladies… Even they could “see” her kind, jolly and pleasant ways….!

Her last six years in our Provincial Infirmary were like the rays of a glorious sun-set. Mother Rosina proved to be a patient who was really patient, very considerate towards others, never demanding, ever grateful. At the root of it all was a humble and warm character… Truly, God has revealed Himself to the little ones!
 15 May 1987



香 港 嘉 諾 撒 修 會 裡 最 年 長 的 葉 全 好 修 女 , 於 一 九 八 七 年 五 月 五 日 安 然 長 逝 於 省 會 院 的 醫 療 院 , 享 年 九 十 五 歲 。

葉 修 女 生 於 澳 門 一 個 外 教 家 庭 , 故 此 直 到 廿 八 歲 才 得 償 她 獻 身 侍 主 的 切 願 。

年 輕 的 葉 修 女 成 了 許 多 孤 兒 的 慈 母 , 她 曾 負 責 教 導 她 們 烹 飪 、 紡 織 、 縫 紉 和 天 主 的 真 理 。 其 後 又 在 望 廈 老 人 院 服 務 。 她 的 一 生 仁 愛 事 工 幾 乎 全 在 澳 門 獻 出 , 一 九 六 九 至 七 一 年 間 , 她 曾 在 港 照 料 失 明 的 婦 女 , 使 她 們 也 能 親 切 地 感 受 到 她 的 慈 愛 和 歡 樂 。 在 她 進 入 醫 療 院 頤 養 天 年 的 最 後 六 年 中 , 她 是 個 最 忍 耐 、 最 關 心 別 人 、 最 無 怨 尤 而 只 有 感 謝 讚 美 的 病 人
1987 年 5 月 15 日

先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
先賢錄--香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.