Sr. TAM, Teresa SPB
譚德肋撒修女

中華寶血女修會
譚德肋撒修女逝世

香 港 中 華 寶 血 會 修 女 譚 德 肋 撒 ， 於 一 九 五 七 年 三 月 二 十 日 下 午 四 時 廿 五 分 ， 在 寶 血 院 內 逝 世 ， 享 年 八 十 七 歲 。 渠 生 於 一 八 七 ０ 年 六 月 廿 七 日 ， 於 一 八 八 九 年 四 月 八 日 進 本 港 意 籍 嘉 諾 撒 修 會 為 初 學 ， 一 八 九 二 年 發 願 。 寶 血 會 奉 准 獨 立 初 期 ， 修 女 與 乃 姊 加 辣 修 女 (首 任 會 長) 以 及 乃 妹 若 翰 納 (第 六 任 會 長) 鼎 力 維 持 ， 發 展 會 務 。 修 女 以 德 高 望 重 ， 亦 蟬 聯 兩 任 會 長 。 一 生 愛 主 愛 人 ， 慈 善 為 懷 ， 救 靈 神 火 ， 尤 為 熱 熾 。 該 會 於 重 重 困 厄 中 ， 能 屹 立 而 蒸 蒸 日 上 者 ， 微 斯 元 勳 之 功 ， 其 誰 予 歸 ？ 願 上 主 仁 慈 ， 佑 其 靈 魂 ， 息 止 安 所 。

茲 將 各 親 友 奉 獻 安 所 彌 撒 日 期 及 姓 名 列 后 ：

三 月 廿 二 日 上 午 七 時 (楊 棣 滿 先 生 及 夫 人)
三 月 廿 六 日 上 午 八 時 (德 貞 中 學 全 體 員 生)
三 月 廿 七 日 上 午 六 時 半 (賴 法 禹 神 父 在 粉 嶺 聖 若 瑟 堂 舉 行 追 思 彌 撒) 。
三 月 三 十 日 上 午 八 時 (楊 四 姑)
四 月 二 日 上 午 八 時 (寶 血 女 中 學 全 體 員 生)
四 月 九 日 上 午 八 時 (譚 日 榮 先 生 及 夫 人)
四 月 十 三 日 上 午 八 時 (程 江 先 生 及 夫 人)
四 月 廿 九 日 上 午 八 時 (關 澤 民 先 生 及 夫 人)
四 月 三 十 日 上 午 八 時 (王 作 新 先 生 及 夫 人)
五 月 七 日 上 午 八 時 (眾 親 友)
五 月 十 四 日 上 午 八 時 (丁 太)

以 上 獻 安 所 彌 撒 地 點 假 深 水 埔 寶 血 小 堂 (即 寶 血 會) 內 舉 行 。
1957 年 3 月 29 日


◆ 先賢錄－－香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2010), 天主教香港教區檔案處, 2010.
◆ 先賢錄－－香港天主教神職及男女修會會士 (1841-2016), 天主教香港教區檔案處, 2016.